Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد بدأ البرنامج بتدريب كبار الصحفيين من 20 بلداً أفريقيا نقلوا بعد ذلك ما اكتسبوه من معارف إلى صحفيين آخرين أثناء حلقات عمل صحفية وطنية متعلقة بتغير المناخ، وتواصلوا مع شتى أصحاب المصلحة والمجموعات في مجال الإعلام، بمن في ذلك محررون ومعاهد صحافة وحكومات.
English[en]
The programme started with training senior journalists from 20 African countries who then passed on the acquired knowledge during national climate change journalism workshops and reached out to various media-related stakeholders and constituents, including editors, journalism schools and government.
Spanish[es]
El Programa empezó formando a los periodistas de mayor jerarquía de 20 países africanos, quienes posteriormente transmitieron esos conocimientos a sus compañeros durante talleres nacionales de periodismo sobre cambio climático y mantuvieron contactos con diversos grupos e interesados relacionados con los medios, como editores, escuelas de periodismo y gobiernos.
French[fr]
Ce programme a commencé par la formation de journalistes chevronnés de 20 pays africains qui ont ensuite transmis les connaissances acquises à l’occasion d’ateliers nationaux sur les changements climatiques destinés aux journalistes et à divers acteurs et mandants des médias, notamment des rédacteurs en chef, des écoles de journalisme et des organismes publics.
Russian[ru]
Реализация программы началась с проведения подготовки ведущих журналистов из 20 африканских стран, которые затем передавали приобретенные знания в ходе национальных рабочих совещаний, посвященных журналистике и изменению климата, а также проводили информационно-пропагандистскую работу с различными связанными со СМИ заинтересованными кругами и группами, включая издателей, школы журналистики и государственные органы.