Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ламарина, поцинкована ламарина, метални предпазни заграждения, керемида метална, покрития покривни метални, метални козирки, дефлектори за комини метални, метални стълби, метални скоби, стволове на метални комини, метални комини, метална тенекеджийска покривна обравотка, дребни метални елементи: конструкционни и обезпечаващи монтирани по покриви и калкани, облицовки метални, метални покривни улуци
Czech[cs]
Plech, pocínovaný plech, kovové ochranné zástěny, kovová střešní krytina, kovové střešní krytiny, kovové stříšky, kovové komínové nástavce, kovové skládací schůdky, kovové kramle, kovové kouřové roury, kouřovody, kovové komíny, kovové střešní koše, drobné kovové konstrukční a bezpečnostní prvky montované na střechy a střešní štíty, kovové obklady, kovové střešní okapy
Danish[da]
Blik, tinblik, afspærringshegn af metal, tagplader af metal, tagdækningsmateriale af metal, halvtage af metal, skorstenshætter af metal, trappestiger af metal, spænder af metal, skorstensrør af metal, skorstene af metal, tagrygge af metal, mindre konstruktions- og sikringselementer af metal til montering på tage og gavle, beklædningsmateriale af metal, tagrender af metal
German[de]
Bleche, verzinkte Bleche, Schutzbarrieren aus Metall, Dachpfannen aus Metall, Bedachungsmaterialien aus Metall, Schutzdächer aus Metall, Schornsteindeflektoren aus Metall, Trittleitern aus Metall, Klammern aus Metall, Schornsteinschäfte aus Metall, Schornsteine aus Metall, Dachkehlen aus Metall, kleine Bau- und Sicherungsteile aus Metall für die Montage auf Dächern und an Giebelwänden,Verkleidungen aus Metall, Dachrinnen aus Metall
Greek[el]
Ελάσματα, επικασσιτερωμένα ελάσματα, μεταλλικά προστατευτικά κιγκλιδώματα, μεταλλικά κεραμίδια, μεταλλικές επικαλύψεις στέγης, μεταλλικές στέγες, μεταλλικές κορυφές καμινάδων, πτυσσόμενες μεταλλικές σκάλες, μεταλλικές αγκράφες, μεταλλικοί αεραγωγοί καπνοδόχων, μεταλλικά τζάκια, μεταλλικοί ντερέδες στέγης, μικρά μεταλλικά στοιχεία κατασκευαστικά και προστασίας εγκατεστημένα σε στέγες και τοίχους δικλινούς στέγης, μεταλλικές επενδύσεις, μεταλλικές υδρορροές στέγης
English[en]
Sheet and plate metal, tinned sheet metal, metal guard rails, tile formed metal roofing sheets, roof coverings of metal, metal canopies, chimney cowls of metal, stepladders of metal, buckles of metal, chimney shafts of metal, metal chimney stacks, metal valley gutters, small metal structural and safety elements mounted on roofs and gable walls, claddings of metal, metal roof gutters
Spanish[es]
Láminas de plancha, placas enchapadas, contrarrieles [contracarriles], teja metálica, cubiertas de tejados metálicas, tejados metálicos, sombreretes de chimeneas metálicos, escalones de metal, hebillas de metal, tubos de chimeneas metálicos, chimeneas metálicas, cestos metálicas para tejados, pequeños elementos metálicos de estructura y seguridad montados en tejados y gabletes, recubrimientos metálicos, canalones metálicos de tejados
Estonian[et]
Lehtmetall, metallist korstnad, metallist kaitserinnatised, metallist katusekatted, metallkatusekatted, metallist varikatused, metallist korstnadeflektorid, metalltrepid, metallsulused, metall-lõõrid, metallkorvid, katusele ja otsaseintele paigaldatavad väikesemõõdulised metallist tarindus- ja kaitseelemendid, metallvooderdised, katuste metallist veerennid
Finnish[fi]
Pelti, sinkkipelti, metalliset suojakaiteet, metalliset kattolaatat, metalliset katonpäällysteet, metallikatteet, metalliset savupiipun osat, metalliset porrastikkaat, metalliset salvat, metalliset savuhormit, metalliset takkauunit, metalliset kattopellit, kattojen ja yläseinien pienet metalliset rakenne- ja turvaosat, metalliset päällysteet, metalliset sadevesikourut
French[fr]
Tôle, tôle de zinc, garde-fous métalliques de protection, tuiles métalliques, couvertures de toits métalliques, auvents métalliques, capuchons de cheminées métalliques, échelles métalliques, boucles en métal, tuyaux de cheminées métalliques, cheminées métalliques, noues métalliques, petits éléments métalliques de construction et de protection montés sur les toits et les murs de pignon, revêtements métalliques, gouttières métalliques
Hungarian[hu]
Fémlemezek, cin lemezek, vezetősínek, terelősínek, fémtetőzet, fém tetőfedések, fém előtetők, fém forgó kéménytoldalék, fém létrák, csatok fémből kéményoszlopok, kéménytestek fémből, kémények fémből, fém tetőkosarak, kisebb fém konstrukciós elemek és biztonsági elemek tetőkre, tetőgerincre, fémburkolatok, fém esőcsatornák
Italian[it]
Lamiere, lamiera stagnata, guard-rail, tegole metalliche, coperture di tetti in metallo, tettoie metalliche, cappucci di camini (in metallo), scale a libro in metallo, fibbie in metallo, canne fumarie in metallo, caminetti in metallo, converse metalliche, chincaglieria metallica per le costruzioni e per il montaggio di tetti e pignoni, rivestimenti metallici, grondaie metalliche
Lithuanian[lt]
Skarda, cinkuota skarda, metaliniai apsauginiai atitvarai, metalinė stogų danga, metalinės stoginės, metaliniai kaminų deflektoriai, metalinės sienelės, metalinės sąvaros, kamino metaliniai pagrindai, metaliniai kaminai, metaliniai stogo pinučiai, smulkūs metaliniai konstrukciniai elementai, užtikrinantys saugų montavimą ant dvišlaičių stogų ir sienų, metalinės plokštės, metaliniai stogo latakai
Latvian[lv]
Skārds, cinkots skārds, metāla aizsargmargas, metāla jumta paneļi, metāla jumta seguma materiāli, metāla jumtiņi, skursteņu uzliktņi no metāla, metāla trepītes, metāla sprādzes, metāla skursteņi, metāla dūmeņu statņi, metāla jumtu grozi, sīki metāla konstrukciju elementi un elementi montēšanas nodrošināšanai uz jumtiem un ārsienām, metāla pārklāšana, jumtu metāla notekcaurules
Maltese[mt]
Lożor, folji tal-metall miksija bil-landa, binarji prinċipali, panewijiet tal-metall għas-soqfa, materjal għas-soqfa tal-metall, soqfa żgħar tal-metall, aċċessorji ta' ċmieni tal-metall, skalapiżi tal-metall, bokkli tal-metall, xaftijiet taċ-ċmieni tal-metall, armar tal-metall għaċ-ċmieni, valleys ta' soqfa tal-metall, partijiet żgħar tal-bini tal-metall u partijiet protettivi mmuntati fuq soqfa u fit-truf ta' fruntuni ta' soqfa mżerżqa, kisi tal-metall, qattara tas-soqfa tal-metall
Dutch[nl]
Metaalplaat, vertinde plaat, vangrails van metaal, dakpannen van metaal, dakbedekkingen van metaal, afdakjes van metaal, schoorsteenkappen van metaal, trapladders van metaal, gespen van metaal, schoorsteenpijpen van metaal, schoorstenen van metaal, kilgoten van metaal, kleine constructie- en beveiligingsonderdelen van metaal die op daken en gevelmuren worden bevestigd, bekledingen van metaal, dakgoten van metaal
Polish[pl]
Blacha, blacha cynowana, barierki ochronne metalowe, dachówka metalowa, pokrycia dachowe metalowe, daszki metalowe, deflektory kominowe metalowe, drabinki metalowe, klamry metalowe, trzony kominowe metalowe, kominy metalowe, kosze dachowe metalowe, drobne metalowe elementy konstrukcyjne i zabezpieczające montowane na dachach i ścianach szczytowych, okładziny metalowe, rynny dachowe metalowe
Portuguese[pt]
Chapa, folha-de-flandres, barreiras de protecção metálicas, telhas metálicas, coberturas de telhados metálicas, telheiros metálicos, deflectores de chaminés metálicos, escadas metálicas, fivelas metálicas, tubos de chaminés metálicos, chaminés metálicas, revessas metálicas, pequenos elementos metálicos de construção e de segurança para telhados e empenas, revestimentos metálicos, algerozes metálicos
Romanian[ro]
Tabla, tabla zincata, contrasine, acoperisuri din metal, panouri metalice pentru acoperisuri, acoperisuri de protectie din metal, prelungitoare metalice pentru cosuri, scari metalice, scoabe din metal, tije pentru cosuri metalice, cosuri metalice, cosuri pentru acoperisuri din metal, mici elemente structurale si de siguranta din metal montate pe acoperisuri si pe peretii superiori, straturi protectoare din metal, jgheaburi din metal pentru acoperisuri
Slovak[sk]
Plech, plech pocínovaný, kovové ochranné uzávery, kovové škridle, kovová strešná krytina, prístrešky kovové, komínové nástavce kovové, kovové rebríčky, kovové kramle, komínové telesá kovové, kovové komíny, úžľabia strešné kovové, drobné kovové konštrukčné a zabezpečovacie prvky montované na strechy a štítové steny, kovové obklady, žlaby odkvapové kovové
Slovenian[sl]
Pločevina, pokositrena pločevina, zaščitni kovinski nasloni, kovinski strešniki, strešne kovinske kritine, kovinski nadstreški, kovinski dimniški deflektorji, manjše kovinske lestve, kovinske spone, kovinske dimniške cevi, kovinski dimniki, kovinske strešne žlote, drobni kovinski konstrukcijski in varovalni elementi, ki se jih montira na strehah in zunanjih stenah, kovinske obloge, kovinski strešni žlebovi
Swedish[sv]
Plåt, förtennad plåt, skyddsräcken av metall, takbeklädnader av metall, takbeklädnader av metall, plåttak, skorstensskydd av metall, trappstegar av metall, spännen av metall, enpipiga skorstenar av metall, fristående skorstenar av metall, skorstenskorgar av metall, mindre metallkonstruktioner och skyddsanordningar monterade på tak samt takväggar, metallbeläggning, vattenrännor av metall