Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сос, доколкото са включени в клас 30, сандвичи, хамбургери, джоб-сандвичи, хляб, хлебчета, печива, дребни сладки, горчица, дресинги за салата
Czech[cs]
Omáčky, zařazené do třídy 30, obložené chlebíčky, hamburgery, plněné pečivo, chléb, housky, sladké pečivo, jemné pečivo, hořčice, koření, zálivky na saláty
Danish[da]
Saucer, indeholdt i klasse 30, sandwicher, hamburgere, majspandekager, brød, boller, bagværk, konditorivarer, sennep, krydderier, salatdressing
German[de]
Soßen, soweit in Klasse 30 enthalten, Sandwichs, Hamburger, Wraps, Brot, Brötchen, Backwaren, Gebäck, Senf, Gewürze, Salatdressing
Greek[el]
Σάλτσες, περιλαμβανόμενες στην κλάση 30, σάντουιτς, χάμπουργκερ, περιτυλιγμένα προϊόντα, άρτος, ψωμάκια, αρτοποιήματα, είδη αρτοποιίας, μουστάρδα, μπαχαρικά, σάλτσες περίχυσης για σαλάτες
English[en]
Sauces, included in class 30, sandwiches, hamburgers, wraps, bread, rolls, bakery goods, pastries, mustard, spices, salad dressing
Spanish[es]
Salsas, comprendidos en la clase 30, bocadillos, hamburguesas, wraps, pan, panecillos, pastelería, pastelería, mostaza, especias, salsas para ensalada
Estonian[et]
Kastmed, mis kuuluvad klassi 30, võileivad, hamburgerid, wrapid, leib, kohvisaiad, pagaritooted, küpsetised, sinep, vürtsid, salatikastmed
Finnish[fi]
Kastikkeet luokassa 30, voileivät, hampurilaiset, leipäkääröt, leipä, sämpylät, leivonnaiset, leipomotuotteet, sinappi, mausteet, salaatinkastikkeet
French[fr]
Sauces, comprises dans la classe 30, sandwiches, hamburgers, wraps (crêpes), pain, petits pains, pâtisserie, gâteaux, moutarde, épices, sauces pour salades
Hungarian[hu]
Szószok, amennyiben a 30. osztályba tartoznak, szendvicsek, hamburgerek, tekercsek, kenyér, zsömle, péksütemények, sütemények, mustár, fűszerek, salátaöntetek
Italian[it]
Salse, comprese nella classe 30, sandwich, hamburger, wrap, pane, panini, pasticceria, pasticceria, senape, spezie, condimenti per insalata
Lithuanian[lt]
Padažai, tiek, kiek priskirta 30 klasei, sumuštiniai, mėsainiai, lietiniai, duona, bandelės, kepiniai, miltiniai konditerijos gaminiai, garstyčios, prieskoniai, salotų uždarai
Latvian[lv]
Mērces, kas iekļautas 30. klasē, sviestmaizes, burgeri, tīteņi, maize, veltņi, maizes produkti, konditorejas izstrādājumi, sinepes, garšvielas, salātu mērces
Maltese[mt]
Zlazi, inklużi fil-klassi 30, sandwiċis, ħemberger, wraps, ħobż, rombli, ikel moħmi, ikel tal-għaġina, mustarda, ħwawar, zlazi għall-insalata
Dutch[nl]
Sausen, voor zover begrepen in klasse 30, sandwiches, hamburgers, wraps, brood, broodjes, bakkerswaren, banketbakkerswaren, mosterd, specerijen, sladressing
Polish[pl]
Sosy, ujęte w klasie 30, kanapki, hamburgery, tortille pszenne (wraps), chleb, bułki, wyroby cukiernicze, ciastka, musztarda, przyprawy, sosy do sałatek (dressingi)
Portuguese[pt]
Molhos, incluídos na classe 30, sanduíches, hambúrgueres, "wraps", pão, pãezinhos, pastelaria, mostarda, especiarias, molho para salada
Romanian[ro]
Sosuri, in masura in care sunt cuprinse in clasa 30, sendvisuri, hamburgeri, sendvisuri in lipie, paine, panini, produse de patiserie, patiserie, mustar, mirodenii, sosuri de salata
Slovak[sk]
Omáčky, pokiaľ sú zahrnuté do triedy 30, sendviče, burgery, peleríny, chlieb, rulá, pekárske výrobky, jemné pečivo, horčica, koreniny, šalátové dresingy
Slovenian[sl]
Omake, ki jih obsega razred 30, sendviči, hamburgerji, zvitki, kruh, drobno kruhovo pecivo, pekovski izdelki, pecivo, gorčica, začimbe, solatne polivke
Swedish[sv]
Såser, ingående i klass 30, smörgåsar, burgare, wraps, bröd, kuvertbröd, bageriprodukter, bakelser, senap, kryddor, salladsdressing