Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Laserstrålerne kræver tusinder af gange mere energi end man får ud af forsøgene.
German[de]
Die Laserstrahlen verbrauchen tausendmal mehr Energie, als bei den Versuchen erzeugt wird.
Greek[el]
Χρειάζεται χιλιάδες φορές περισσότερη ενέργεια για να χρησιμοποιήση κανείς τις ακτίνες λέιζερ, απ’ όση παράγεται στα πειράματα.
English[en]
It takes thousands of times more energy to power the laser beam than is produced in the experiments.
Spanish[es]
Para disparar el haz de laser se requiere una cantidad de energía miles de veces mayor que la energía que se produce en los experimentos.
Finnish[fi]
Lasersäde vaatii tuhansia kertoja enemmän energiaa kuin sitä syntyy kokeissa.
French[fr]
Toutefois, l’énergie à fournir au laser est des milliers de fois plus élevée que celle qui est produite dans les expériences.
Italian[it]
Occorre migliaia di volte più energia per alimentare il raggio laser di quella prodotta negli esperimenti.
Japanese[ja]
レーザー光線を発するためには,この実験によって得られるエネルギーの幾千倍ものエネルギーを必要とします。
Korean[ko]
실험중에 생성되는 ‘에너지’보다 ‘레이저’ 광선에 동력을 공급하는 데 수천 배 더 많은 ‘에너지’가 들어간다.
Norwegian[nb]
Det skal mange tusen ganger mer energi til for å lage laserstrålen enn den energi som blir produsert ved eksperimentene.
Dutch[nl]
Er moet duizenden malen meer energie in de laserstralen worden gepompt dan er bij de experimenten wordt geproduceerd.
Portuguese[pt]
É preciso milhares de vezes mais energia para disparar o feixe de laser do que tais experiências produzem.
Swedish[sv]
Det går åt tusentals gånger mer energi till att alstra laserstrålen än vad experimenten frambringar.