Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
d) pravidla Společenství a mezinárodní pravidla ohledně přepravy nebezpečných věcí[27] a jaderného materiálu[28];
Danish[da]
d) Fællesskabsbestemmelser og internationale bestemmelser om transport af farligt gods[27] og nukleare materialer[28]
German[de]
d) gemeinschaftlichen und internationalen Vorschriften über die Beförderung von gefährlichen Gütern [27] und Kernmaterial [28]
Greek[el]
δ) κοινοτικών και διεθνών κανόνων σχετικά με τις μεταφορές επικίνδυνων εμπορευμάτων[27] και πυρηνικών υλικών[28]·
English[en]
d) Community and international rules on the transport of dangerous goods[27] and nuclear material[28];
Spanish[es]
d) normas comunitarias e internacionales sobre el transporte de mercancías peligrosas[27] y de materias nucleares[28];
Estonian[et]
d) rahvusvahelised ja ühenduse ohtlike kaupade[27] ja tuumamaterjalide[28] transpordi eeskirjad;
Finnish[fi]
d) vaarallisten aineiden[27] ja ydinmateriaalin[28] kuljetusta koskevat yhteisön ja kansainväliset säännöt
French[fr]
d) des règles communautaires et internationales relatives au transport de marchandises dangereuses [27] et de matières nucléaires [28];
Hungarian[hu]
d) a veszélyes áruk[27] és a nukleáris anyagok[28] szállítására vonatkozó közösségi és nemzetközi szabályokat;
Italian[it]
d) le norme comunitarie e internazionali relative al trasporto di merci pericolose [27] e di materiale nucleare [28];
Lithuanian[lt]
d) Bendrijos ir tarptautinių taisyklių, susijusių su pavojingų krovinių vežimu[27] ir branduolinių medžiagų vežimu[28];
Latvian[lv]
d) Kopienas un starptautiskos noteikumus par bīstamu kravu[27] un kodolmateriālu[28] pārvadāšanu;
Maltese[mt]
d) regoli Komunitarji u internazzjonali dwar it-trasport tal-merkanzija perikoluża[27] u materjal nukleari[28];
Dutch[nl]
d) communautaire en internationale regelgeving inzake het vervoer van gevaarlijke goederen [27] en nucleair materiaal [28].
Polish[pl]
d) wspólnotowych i międzynarodowych przepisów w sprawie transportu towarów niebezpiecznych[27] i materiałów jądrowych[28];
Portuguese[pt]
d) Regulamentação comunitária e internacional relativa ao transporte de mercadorias perigosas [27] e material nuclear [28];
Slovak[sk]
d) pravidlá Spoločenstva a medzinárodné pravidlá týkajúce sa dopravy nebezpečného tovaru[27] a jadrových materiálov[28],
Slovenian[sl]
d) predpise Skupnosti in mednarodne predpise o prevozu nevarnega blaga[27]in jedrskih snovi[28]
Swedish[sv]
d) gemenskapens och internationella bestämmelser om transport av farligt gods [27] och kärnämnen [28],