Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud se vám vrací e-maily, které vypadají, že byly odeslány z vašeho účtu, nebo dostáváte odpovědi na zprávy, které jste neposlali, může váš účet Gmail být podvržen spoofingem.
Danish[da]
Din Gmail-konto kan være udsat for spoofing, hvis du modtager fejlmeddelelser om mislykket levering af mails, som ser ud til at være sendt fra din konto, eller hvis du modtager et svar på en mail, du aldrig har sendt.
German[de]
Wenn Nachrichten, die scheinbar von Ihrem Konto aus gesendet wurden, als unzustellbar an Sie zurückgesendet werden, oder wenn Sie eine Antwort auf eine Nachricht erhalten, die Sie nie gesendet haben, dann wurde Ihr Gmail-Konto unter Umständen Opfer eines Spoofing-Angriffs.
English[en]
Your Gmail account might be spoofed if you get bounce messages for emails that look like they were sent from your account, or if you get a reply to a message that you never sent.
Spanish[es]
Si recibes correos electrónicos devueltos que aparentemente se enviaron desde tu cuenta o una respuesta a un mensaje que nunca enviaste, es posible que hayan falsificado tu cuenta de Gmail, lo que se denomina "spoofing".
Finnish[fi]
Jos saat palautusviestejä sähköposteista, jotka näyttävät tulleen osoitteestasi tai saat vastauksen viestiin, jota et ole lähettänyt, Gmail-tilisi on saattanut joutua huijauksen kohteeksi.
Filipino[fil]
Maaaring nagaya ang iyong Gmail account kung nakakakuha ka ng mga bounce na mensahe para sa mga email na mukhang ipinadala mula sa iyong account, o kung nakakuha ka ng tugon sa isang mensaheng hindi mo kailanman ipinadala.
French[fr]
Si vous recevez des notifications de messages rejetés relatives à des e-mails semblant provenir de votre compte, ou une réponse à un message que vous n'avez jamais envoyé, il se peut que votre compte Gmail fasse l'objet de spoofing (usurpation d'adresse).
Hebrew[he]
אם אתם מקבלים הודעות חוזרות לגבי אימיילים שנראים כאילו נשלחו מחשבונכם, או תשובות להודעות שמעולם לא שלחתם, ייתכן שמישהו מזייף את חשבון Gmail שלכם.
Hindi[hi]
आपके Gmail खाते को स्पूफ़ किया गया हो सकता है जब आपको ऐसे ईमेल के वितरित न होने के संदेश प्राप्त होते हैं जो आपके खाते से भेजे गए लगते हैं, या आपको किसी ऐसे संदेश का जवाब मिले जिसे आपने कभी भेजा ही न हो.
Hungarian[hu]
Amennyiben olyan e-mailekről érkezik visszafordítási üzenet, amelyeket látszólag az Ön címéről küldtek, illetve olyan e-mailre kap választ, amelyet nem Ön küldött, akkor előfordulhat, hogy valaki hamisított címként az Ön e-mail-címét használja.
Indonesian[id]
Akun Gmail Anda mungkin telah dipalsukan jika Anda mendapat pesan pentalan untuk email yang sepertinya dikirim dari akun Anda, atau jika Anda menerima balasan untuk pesan yang tidak pernah Anda kirim.
Italian[it]
Il tuo account Gmail potrebbe essere stato violato se ricevi messaggi rispediti al mittente che sembrano essere stati inviati dal tuo account o risposte a messaggi che non hai mai inviato.
Japanese[ja]
差出人として自分のアドレスが偽装されたメールへの返信が届いた場合、または送信した覚えのないメールへの返信が届いた場合は、あなたの Gmail アカウントに対してなりすましが行われている可能性があります。
Korean[ko]
내 계정에서 보낸 것처럼 보이는 이메일의 반송 메일을 받거나 내가 보낸 적이 없는 메일에 대한 답장을 받은 경우 내 Gmail 계정이 위장된 것일 수 있습니다.
Dutch[nl]
Je Gmail-account is mogelijk gespooft als je teruggestuurde berichten ontvangt voor e-mails die eruitzien alsof ze zijn verzonden vanuit je account, of als je een reactie ontvangt op een bericht dat je nooit hebt verzonden.
Polish[pl]
Twoje konto Gmail mogło zostać wykorzystane przez spamerów, jeśli otrzymujesz wiadomości o odesłaniu e-maili, które wyglądają, jakby były wysłane z Twojego konta lub kiedy dostajesz odpowiedzi na wiadomości, które nigdy nie były przez Ciebie wysyłane.
Portuguese[pt]
Se você receber mensagens rejeitadas para e-mails que pareçam ter sido enviados pela sua conta ou se receber uma resposta a uma mensagem que nunca enviou, talvez sua conta do Gmail tenha sido falsificada.
Russian[ru]
Если вы получаете сообщения о недоставленных письмах, якобы отправленных с вашего адреса, или ответы на письма, которые не отправляли, скорее всего, ваш аккаунт пострадал от спуфинга.
Swedish[sv]
Ditt Gmail-konto kanske är utsatt för identitetsförfalskning om du får avvisade meddelanden som verkar ha skickats från ditt konto eller om du får svar på meddelanden som du aldrig har skickat.
Thai[th]
บัญชี Gmail ของคุณอาจถูกปลอมแปลง หากได้รับข้อความตีกลับจากอีเมลที่ดูเหมือนส่งมาจากบัญชีของคุณ หรือเมื่อได้รับการตอบกลับข้อความที่คุณไม่ได้ส่ง
Turkish[tr]
Hesabınızdan gönderilmiş gibi görünen e-postalar için geri dönüş iletileri alıyorsanız, Gmail hesabınızla ilgili bir adres sahteciliği sorunu yaşıyor olabilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Якщо ви отримуєте звіти про неможливість доставки листів нібито з вашого облікового запису, яких ви не надсилали, або вам надходять відповіді на такі листи, можливо, ваш обліковий запис Gmail підроблено.
Vietnamese[vi]
Tài khoản Gmail của bạn có thể bị giả mạo nếu bạn nhận được thư trả lại cho các email trông giống như được gửi từ tài khoản của bạn hoặc nếu bạn nhận được thư trả lời cho thư bạn chưa bao giờ gửi.
Chinese[zh]
如果您收到退信,而原始郵件看起來像是從您的帳戶寄出,或是收到他人針對您從未寄出的郵件傳送回覆,表示您的 Gmail 帳戶可能遭到假冒。