Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen bekendt med denne vildledende reklamepraksis, som behæfter unge mennesker med gæld lige fra begyndelsen af deres arbejdsliv?
German[de]
Weiß die Kommission von derartigen Praktiken in Verbindung mit irreführender Werbung, durch die Jugendliche bereits verschuldet ins Leben starten?
Greek[el]
Είναι ενήμερη η Επιτροπή για αυτές τις πρακτικές παραπλανητικής διαφήμισης, οι οποίες υποχρεώνουν τους νέους ανθρώπους να χρεώνονται ήδη από το ξεκίνημα τής οικονομικά ενεργού ζωής τους;
English[en]
Is the Commission aware of these practices based on misleading advertising, which are inducing young people to enter adult life with debts?
Spanish[es]
¿Es conocedora la Comisión de estas prácticas con ofertas acompañadas de publicidad engañosa, que provocan que los jóvenes empiecen sus vidas ya con deudas?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen tällaisista valheellista mainontaa sisältävistä tarjouskäytännöistä, joiden vuoksi nuoret aloittavat elämänsä velkaantuneina?
French[fr]
La Commission a-t-elle connaissance de ces pratiques de publicité mensongère, qui obligent les jeunes gens à s'endetter dès le début de leur vie active?
Italian[it]
È la Commissione a conoscenza di tali pratiche di pubblicità ingannevole, che inducono i giovani a contrarre debiti fin dall’inizio della loro vita adulta?
Dutch[nl]
Is de Commissie op de hoogte van dergelijke praktijken met misleidende aanbiedingen, waardoor jongeren het leven beginnen met schulden?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão conhecimento destas práticas de publicidade enganosa, que obrigam os jovens a endividar-se no início da sua vida activa?
Romanian[ro]
Este Comisia la curent cu asemenea practici cu oferte prin publicitate mincinoasă, care fac ca tinerii să pornească în viaţă cu datorii?
Swedish[sv]
Känner kommissionen till dessa vilseledande marknadsföringsmetoder som får unga människor att skuldsätta sig redan i början av sitt yrkesverksamma liv?