Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت على حق ، ( مورغن ) مصاب بالإيدز
Bulgarian[bg]
Бяхте прав. Болен е от СПИН.
Czech[cs]
Měl jste pravdu. Murugan má AIDS.
Greek[el]
Είχατε δίκιο, ο Murugan έχει AIDS
English[en]
You were right, Murugan has AIDS.
Spanish[es]
Tenía razón, Murugan tiene HIV.
Persian[fa]
حق با شما بود ، مورگان ايدز داره.
Hungarian[hu]
Igaza volt. Murugan AIDS-s.
Indonesian[id]
Anda benar, Murugan mengidap AlDS.
Polish[pl]
Miał pan rację, Murugan ma aids.
Portuguese[pt]
Você estava certo, Murugan tem AIDS.
Romanian[ro]
Ai avut dreptate, Murugan are sida.
Sinhala[si]
මුරුගන්ට ඒඩ්ස් තියනව.
Serbian[sr]
Bili ste u pravu, on ima sidu.
Turkish[tr]
Haklısınız, Murugan AIDS hastası.