Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثالثا، يسرنا أن البروتوكول ينطبق بالمثل على عمليات توصيل المساعدة الإنسانية الطارئة في حالات الكوارث الطبيعية.
English[en]
Thirdly, we are pleased that the Protocol applies equally to operations delivering emergency humanitarian assistance in natural-disaster situations.
Spanish[es]
Tercero, nos complace que el Protocolo se aplique en pie de igualdad a las operaciones de prestación de asistencia humanitaria en situaciones de emergencia y en situaciones de desastres naturales.
French[fr]
Troisièmement, nous sommes satisfaits de ce que le Protocole s’applique également aux opérations montées aux fins d’apporter une aide humanitaire d’urgence en cas de catastrophes humanitaires.
Russian[ru]
В‐третьих, мы рады тому, что Протокол в равной степени распространяется на операции по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи в случае стихийных бедствий.
Chinese[zh]
第三,我们很高兴看到该议定书也同样适用于在自然灾害情况下提供紧急人道主义援助的行动。