Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
През март 2019 г. етизолам беше обект на бележка на системата на ЕС за ранно предупреждение.
Czech[cs]
V březnu 2019 upozornil systém včasného varování Unie na etizolam ve svém brífinku.
Danish[da]
Etizolam var i marts 2019 genstand for varsling via EU's system for tidlig varsling.
German[de]
Etizolam war im März 2019 Gegenstand eines EU-Frühwarnsystem-Briefings.
Greek[el]
Η ετιζολάμη αποτέλεσε αντικείμενο ενημερωτικού σημειώματος του συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης της ΕΕ, τον Μάρτιο του 2019.
English[en]
Etizolam was the subject of an Union Early Warning System Briefing in March 2019.
Spanish[es]
El etizolam fue objeto de una comunicación del sistema de alerta temprana de la Unión en marzo de 2019.
Estonian[et]
Etisolaami käsitleti 2019. aasta märtsis ELi varajase hoiatamise süsteemi ülevaates.
Finnish[fi]
Etitsolaamia käsiteltiin unionin varhaisen varoituksen järjestelmää koskevassa katsauksessa maaliskuussa 2019.
French[fr]
L’étizolam a fait l’objet, en mars 2019, d’une information dans le cadre du système d’alerte précoce de l’UE.
Croatian[hr]
Etizolam je u ožujku 2019. bio predmet izvješća za EU-ov sustav ranog upozoravanja.
Hungarian[hu]
Az etizolám az EU Korai Jelzőrendszere 2019. márciusi tájékoztatójának (briefing) tárgyát képezte.
Italian[it]
L'etizolam è stato oggetto di una nota informativa nell'ambito del sistema di allarme rapido dell'UE nel marzo 2019.
Latvian[lv]
2019. gada martā etizolāms tika aplūkots Savienības agrīnās brīdināšanas sistēmas brīfingā.
Maltese[mt]
L-etiżolam kienet is-suġġett ta’ Briefing tas-Sistema ta’ Twissija Bikrija tal-Unjoni f’Marzu 2019.
Dutch[nl]
Eizolam was in maart 2019 het voorwerp van een briefing in het kader van het EU-systeem voor vroegtijdige waarschuwing.
Polish[pl]
Etizolam był przedmiotem briefingu w ramach unijnego systemu wczesnego ostrzegania w marcu 2019 r.
Portuguese[pt]
O etizolam foi objeto de uma nota informativa do sistema de alerta rápido da UE, em março de 2019.
Romanian[ro]
Substanța etizolam a făcut obiectul unei informări în cadrul sistemului de avertizare timpurie al Uniunii în martie 2019.
Slovak[sk]
Látka etizolam bola v apríli 2019 predmetom brífingu systému včasného varovania EÚ.
Slovenian[sl]
Etizolam je bil marca 2019 predmet obvestila v okviru sistema Unije za zgodnje opozarjanje.
Swedish[sv]
Etizolam var föremål för en briefing inom ramen för EU-systemet för tidig varning i mars 2019.