Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Pag-umangkong lalaki ni Joab ug pangulo sa ikaupat nga dibisyon sa kasundalohan nga nagrelibohay sa matag bulan.
Czech[cs]
Joabův synovec a velitel armádního oddílu, který byl při pravidelném měsíčním střídání jako čtvrtý.
Danish[da]
Joabs nevø og anfører for det fjerde af de hærskifter som gjorde tjeneste en måned ad gangen.
German[de]
Der Neffe Joabs und Oberster der vierten der Heeresabteilungen, die sich monatlich abwechselten.
Greek[el]
Ανιψιός του Ιωάβ και επικεφαλής της τέταρτης από τις υποδιαιρέσεις του στρατού που υπηρετούσαν μηνιαία εκ περιτροπής.
English[en]
Joab’s nephew and chief of the fourth monthly rotational army division.
Spanish[es]
Sobrino de Joab y jefe de la división del ejército que prestaba servicio durante el cuarto mes.
Finnish[fi]
Joabin veljenpoika ja armeijan neljännen osaston esimies; kukin osasto palveli kuukauden kerrallaan.
French[fr]
Neveu de Yoab et chef de la quatrième division à rotation mensuelle de l’armée.
Hungarian[hu]
Joáb unokaöccse, a hadsereg körforgás szerinti felosztásában a 4. osztály parancsnoka.
Indonesian[id]
Kemenakan Yoab dan kepala regu keempat dari pasukan yang bertugas secara bergilir setiap bulan.
Iloko[ilo]
Kaanakan ni Joab ken panguluen ti maikapat iti binulan nga agrikrikus a grupo ti buyot.
Italian[it]
Nipote di Gioab e capo della quarta divisione dell’esercito che prestava servizio a turno per un mese.
Japanese[ja]
ヨアブの甥で,軍隊のひと月交替の組のうち第4の組の長。
Korean[ko]
요압의 조카이자 넷째 달에 일할 군대의 월별 교대 조의 대장.
Malagasy[mg]
Zana-drahalahin’i Joaba ary lehiben’ny fahefatra tamin’ireo antoko-miaramila nifandimby isam-bolana.
Norwegian[nb]
Joabs nevø, leder for den fjerde av de hæravdelingene som tjenestegjorde en måned om gangen.
Dutch[nl]
Joabs neef en overste van de vierde maandelijks roulerende legerafdeling.
Polish[pl]
Bratanek Joaba, dowódca oddziału pełniącego służbę w czwartym miesiącu.
Portuguese[pt]
Sobrinho de Joabe e chefe da quarta turma mensal do exército.
Albanian[sq]
Nip i Joabit dhe kreu i ndarjes ushtarake që shërbente muajin e katërt.
Swedish[sv]
Joabs brorson och anförare för den fjärde av de häravdelningar som tjänstgjorde en månad i taget.
Tagalog[tl]
Pamangkin ni Joab at pinuno ng ikaapat na buwanang karilyebong pangkat ng hukbo.