Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
En consecuencia, se propone suprimir un puesto de Oficial de Gobernanza y Cuestiones de Descentralización de categoría P-4 y convertir nueve puestos internacionales en plazas de personal temporario general, a saber, seis puestos de Oficial de Gobernanza (5 P-4, 1 P-3) y dos puestos de Auxiliar de Tecnología de la Información y uno de Auxiliar de Logística (3 puestos del Servicio Móvil) por el período de seis meses comprendido entre el 1 de julio y el 31 de diciembre de 2012.
French[fr]
Il est de ce fait proposé de supprimer un poste P-4 de spécialiste de l’administration et de la décentralisation et de transformer 9 postes d’agent recruté sur le plan international en emplois de temporaire, répartis comme suit : 6 postes de spécialiste de l’administration (5 P-4 et 1 P-3), 2 postes d’assistant en informatique et 1 poste d’assistant en logistique (3 postes d’agent du Service mobile) pour six mois, du 1er juillet au 31 décembre 2012.
Russian[ru]
В связи с этим предлагается упразднить одну должность сотрудника по вопросам управления — децентрализация (С-4) — и преобразовать девять международных должностей сотрудников в должности временного персонала общего назначения (шесть должностей сотрудников по вопросам управления (5 должностей С-4, 1 должность С-3) и две должности помощника по информационным технологиям и одну должность помощника по материально-техническому обеспечению (3 должности категории полевой службы)) на 6‐месячный период с 1 июля по 31 декабря 2012 года.
Chinese[zh]
因此,拟议裁撤1个P-4员额(治理干事——权力下放)并将9个国际员额(包括6个治理干事(5个P-4,1个P-3)、2个信息技术助理和1个后勤助理(3个外勤事务员额)改划为一般临时人员职位,任期六个月,从2012年7月1日至12月31日。