Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg kom ud tids nok til at bestå min afsluttende eksamen på gymnasiet.
German[de]
Ich wurde rechtzeitig entlassen, um an der Abschlußprüfung teilzunehmen, bestand sie und hatte damit die High School absolviert.
Greek[el]
Με άφησαν εγκαίρως ώστε μπόρεσα να δώσω τις τελικές μου εξετάσεις, να τις περάσω και ν’ αποφοιτήσω από το γυμνάσιο.
English[en]
I was released in time to take my final exams, pass them, and graduate from high school.
Spanish[es]
Me pusieron en libertad a tiempo para mis exámenes finales, los aprobé, y me gradué de la escuela superior.
Finnish[fi]
Vapauduin ajoissa suorittaakseni oppikoulun loppututkinnon ja saadakseni päästötodistuksen.
French[fr]
J’ai été relâché à temps pour passer, et réussir, mon examen de fin d’études.
Italian[it]
Fui rilasciato in tempo per dare gli ultimi esami, superarli, e ottenere il diploma della scuola superiore.
Korean[ko]
나는 얼마후 석방되어 나의 마지막 시험을 치르고 자격을 얻어 고등 학교를 졸업하였읍니다.
Norwegian[nb]
Jeg kom ut tidsnok til å gå opp til avgangseksamen, og jeg besto den.
Dutch[nl]
Ik kwam op tijd vrij om mijn eindexamen te doen, waarvoor ik slaagde.
Portuguese[pt]
Fui solto em tempo de fazer os exames finais, passando, e me formando do ginásio.
Swedish[sv]
Jag blev utsläppt i tid för att vara med om de slutliga examensproven, klara dem och avlägga examen vid läroverket.