Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Съществува специална система за текущи плащания с всички държави от ОНД
Czech[cs]
Existuje zvláštní systém běžných plateb se všemi zeměmi Společenství nezávislých států
Danish[da]
Der er et særligt system til løbende betalinger for alle SNG-lande
German[de]
Es gibt ein besonderes System laufender Zahlung mit allen GUS-Ländern
Greek[el]
Υπάρχει ειδικό σύστημα πληρωμής σε συνάλλαγμα σε όλες τις χώρες ΚΑΚ
English[en]
There is a special system of current payment with all CIS countries
Spanish[es]
Existe un sistema especial de pagos corrientes con todos los países de la Comunidad de Estados Independientes
Estonian[et]
SRÜ riikide puhul kehtib jooksvate maksete erisüsteem
Finnish[fi]
Kaikkien IVY-maiden kanssa on voimassa erityinen juoksevia maksuja koskeva järjestelmä
French[fr]
Il existe un système spécial de paiements courants avec tous les États de la CEI
Hungarian[hu]
A FÁK valamennyi államát érintő folyó fizetésekre külön rendszer vonatkozik
Italian[it]
Esiste uno speciale sistema di pagamenti correnti con tutti i paesi della CSI
Lithuanian[lt]
Yra speciali einamųjų atsiskaitymų su visomis NVS šalimis sistema
Latvian[lv]
Visu NVS valstu gadījumā ir īpaša kārtējā maksājuma sistēma
Maltese[mt]
Hemm sistema speċjali ta’ pagament kurrenti mal-pajjiżi kollha tal-KSI
Dutch[nl]
Er is een speciaal systeem voor courante betalingen met alle GOS-landen
Polish[pl]
Istnieje specjalny system regulowania płatności bieżących ze wszystkimi krajami WNP
Portuguese[pt]
Existe um sistema especial de pagamentos correntes com todos os países da CEI
Romanian[ro]
Există un sistem special de plăţi curente cu toate ţările CSI
Slovak[sk]
So všetkými krajinami SNŠ existuje osobitný systém bežných platieb
Slovenian[sl]
Obstaja poseben sistem tekočih plačil v vseh državah CIS
Swedish[sv]
För löpande betalningar finns ett särskilt system med samtliga OSS-länder