Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Befolkningens betænkelighed ved anvendelse af grøn genteknik inden for landbruget stiger stadig.
German[de]
Die Bedenken in der Bevölkerung über den Einsatz der Grünen Gentechnik in der Landwirtschaft nehmen immer mehr zu.
Greek[el]
Οι ενδοιασμοί του πληθυσμού για τη χρησιμοποίηση της πράσινης γονιδιακής τεχνολογίας στη γεωργία αυξάνονται διαρκώς.
English[en]
There are ever increasing misgivings among the public about the use of ‘green’ genetic engineering in agriculture.
Spanish[es]
La sociedad tiene cada vez mayores reparos frente al empleo de tecnologías genéticas verdes en la agricultura.
Finnish[fi]
Kansan keskuudessa epäilykset vihreän geenitekniikan käyttöönotosta maaseudulla kasvavat entisestään.
French[fr]
La population émet de plus en plus de réserves quant au recours au génie génétique vert dans le domaine de l'agriculture.
Italian[it]
Le obiezioni sollevate dalla popolazione in merito all’uso dell’ingegneria genetica verde nell’agricoltura sono in continuo aumento.
Dutch[nl]
Onder de bevolking ontstaan steeds meer bezwaren tegen het gebruik van groene genetische modificatie in de landbouw.
Portuguese[pt]
As reservas dos cidadãos quanto à utilização da engenharia genética em plantas no quadro da produção agrícola não cessam de aumentar.
Swedish[sv]
Befolkningen har allt större betänkligheter när det gäller användning av växtbaserad genteknik inom lantbruket.