Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبًا بكم ، مجموعة التعلم 38.
Bulgarian[bg]
Добре дошла, група 38.
Bangla[bn]
গ্রুপ-৩৮ এ, সবাইকে সুস্বাগতম ।
Danish[da]
Velkommen, Learning gruppe 38.
German[de]
Willkommen in Lerngruppe 38,
Greek[el]
Καλώς ήρθατε, Ομάδα Μάθησης 38.
English[en]
Welcome, learning group 38.
Spanish[es]
Bienvenido, Grupo de Aprendizaje 38.
Estonian[et]
Tere tulemast 38. õpperühm.
Persian[fa]
به گروه آموزشی 38 خوش آمـدید
Finnish[fi]
Tervetuloa, opintoryhmä 38.
French[fr]
Bienvenue, groupe d'apprentissage 38.
Hebrew[he]
ברוכים הבאים, כיתה 38.
Croatian[hr]
Dobro došli, grupa za učenje 38.
Indonesian[id]
Selamat datang, kelompok Belajar 38.
Italian[it]
Benvenuto, Gruppo di Apprendimento 38.
Japanese[ja]
よ う こそ 学習 グループ 38 へ
Macedonian[mk]
Добредојде, група 38
Malay[ms]
Selamat Datang, Kumpulan Belajar 38.
Norwegian[nb]
Velkommen, læregruppe 38.
Dutch[nl]
Welkom, leergroep 38.
Polish[pl]
Witajcie, grupo 38.
Portuguese[pt]
Quero dar as boas-vindas ao Grupo de Aprendizagem 38.
Romanian[ro]
Bun venit Grupului de Studiu 38!
Russian[ru]
Приветствую, группа номер 38.
Slovak[sk]
Vitajte, Študijná skupina 38.
Slovenian[sl]
Dobrodošla, učna skupina 38.
Serbian[sr]
Dobrodošli, " Učenička grupo 38 ".
Thai[th]
ขอต้อนรับ กลุ่มเรียนรู้ 38
Turkish[tr]
Öğrenme Grubu 38'e hoş geldiniz.
Vietnamese[vi]
Chào mừng, Nhóm Học Tập 38.
Chinese[zh]
歡迎 來 到 學習 小組 38