Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Нивата на ГАГ в урината се нормализират до под горната граница на нормалните стойности (дефинирана като #, # μg ГАГ/mg креатинин) при # % от пациентите на ежеседмично лечение
Czech[cs]
U # % pacientů léčených # x týdně se hladina GAG v moči normalizovala na hodnoty pod horní hranicí rozmezí normálních hodnot (tj.#, # μg GAG/mg kreatininu
Danish[da]
Niveauerne af GAG i urin blev normaliseret til under den øvre grænse for normen (defineret som #, # μg GAG/mg kreatinin) hos # % af de patienter, der fik behandling ugentligt
German[de]
Die GAG-Spiegel im Harn normalisierten sich auf Werte unterhalb der Normobergrenze (definiert als # μg GAG/mg Kreatinin) bei # % der Patienten, die eine wöchentliche Behandlung erhalten hatten
Greek[el]
Τα επίπεδα GAG ούρων κανονικοποιήθηκαν κάτω από το ανώτερο όριο του φυσιολογικού (ορίζεται ως #, # μg GAG/mg κρεατινίνης) σε ποσοστό # % των ασθενών που λάμβαναν εβδομαδιαία θεραπεία
English[en]
Urine GAG levels were normalized below the upper limit of normal (defined as # μg GAG/mg creatinine) in # % of the patients receiving weekly treatment
Spanish[es]
Los niveles urinarios de GAG se normalizaron por debajo del límite superior de los valores normales (definido como # μg GAG/mg creatinina) en el # % de los pacientes recibiendo tratamiento semanal
Estonian[et]
Uriini glükoosaminoglükaani tasemed normaliseerusid normaalse vahemiku ülempiirist (määratletud kui #, # μg glükoosaminoglükaani/mg kreatiniini kohta) madalamal tasemel # %-l patsientidest, kes said ravi üks kord nädalas
Finnish[fi]
Virtsan GAG-tasot normalisoituivat viitevälin ylärajan tason alapuolelle (määritettynä #, # μg GAG/mg kreatiniinia) # %: lla potilaista, jotka saivat hoitoa joka viikko
French[fr]
Les concentrations urinaires en GAG ont été normalisés en dessous de la limite supérieure à la normale (définie comme étant tant de # μg de GAG/mg de créatinine) chez # % des patients recevant le traitement de manière hebdomadaire
Hungarian[hu]
A vizelet GAG-szintje a felső (#, # μg GAG/mg kreatinin) határérték alá került a hetente kezeltek # %-ánál
Italian[it]
I livelli urinari dei GAG si sono normalizzati al di sotto del limite superiore dei valori normali (definito come # μg GAG/mg di creatinina) nel # % dei pazienti trattati settimanalmente
Lithuanian[lt]
GAG kiekiai šlapime susinormalizavo žemiau viršutinės normos ribos (kuri yra #, # μg GAG/mg kreatinino) # % pacientų, gavusių gydymą kas savaitę
Latvian[lv]
% pacientu, kas saņēma iknedēļas terapiju, GAG daudzums urīnā samazinājās līdz tādam, kas ir mazāks par normālā līmeņa maksimālo vērtību (definēta kā #, # μg GAG/mg kreatinīna
Maltese[mt]
Livelli ta ’ GAG fl-awrina kienu innormalizzati taħt il-limitu ta ’ fuq tan-normal (iddefiniti bħala #. # μg GAG/mg kreatinin) f’ # % tal-pazjenti li jirċievu trattament ta ’ kull ġimgħa
Polish[pl]
U # % pacjentów otrzymujących leczenie raz w tygodniu stężenia GAG w moczu uległy normalizacji poniżej górnej granicy normy (określonej jako #, # μg GAG/mg kreatyniny
Portuguese[pt]
As concentrações de GAG na urina encontravam-se normalizadas abaixo do limite superior do normal (considerado como sendo de #, # μg GAG/mg creatinina) em # % dos doentes submetidos a tratamento semanal
Romanian[ro]
VAlorile GAG din urină s-au normalizat sub limita superioară a intervalului normal (definit ca #, # μg GAG/mg creatinină) la # % dintre pacienţii la care s-a administrat tratament săptămânal
Slovak[sk]
Úrovne GAG v moči sa normalizovali pod horný limit normálnej úrovne (definovaný ako #, # μg GAG/mg kreatinínu) u # % pacientov, ktorí dostávali týždennú terapiu
Slovenian[sl]
Ravni GAG v urinu so se pri # % bolnikov, ki so prejemali tedensko zdravljenje, normalizirale pod zgornjo mejo normalne vrednosti (opredeljene kot #, # μg GAG/mg kreatinina
Swedish[sv]
GAG-nivåerna i urin normaliserades till värden under den övre normalgränsen (definierad som #, # μg GAG/mg kreatinin) hos # % av de patienter som fick behandling varje vecka