Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Let op hoe argeologie en die geskiedenis die Bybelverslag bevestig
Bulgarian[bg]
Обърни внимание как археологията и историята потвърждават библейския запис.
Czech[cs]
Všímat si, jak archeologie a dějiny potvrzují biblickou zprávu
Danish[da]
Læg mærke til at arkæologien og historien bekræfter Bibelens beretning
German[de]
Beachte, wie die Archäologie und die Geschichte den Bibelbericht bestätigen.
Greek[el]
Παρατηρήστε πώς η αρχαιολογία και η ιστορία επιβεβαιώνουν τη βιβλική αφήγηση
English[en]
Note how archaeology and history confirm the Bible record
Spanish[es]
Note cómo la arqueología y la historia confirman el relato bíblico
Finnish[fi]
Pane merkille, miten arkeologia ja historia vahvistavat Raamatun kertomuksen
French[fr]
Remarquez comment l’archéologie et l’Histoire confirment le récit biblique.
Hiligaynon[hil]
Talupangda kon paano ginapalig-on sang arkeolohiya kag sang maragtas ang rekord sang Biblia
Indonesian[id]
Perhatikan bagaimana arkeologi dan sejarah meneguhkan catatan Alkitab
Italian[it]
Notare come l’archeologia e la storia confermano il racconto biblico
Japanese[ja]
考古学と歴史が聖書の記録の真正さを確証していることに注目する
Korean[ko]
고고학과 역사가 성서 기록을 확증하는 것에 유의하는 것
Malagasy[mg]
Mariho ny fomba hanamafisan’ny arkeolojia sy ny Tantara ny fitantarana ao amin’ny Baiboly.
Norwegian[nb]
Merk deg hvordan arkeologien og historien bekrefter Bibelens beretning
Dutch[nl]
Merk op hoe de archeologie en de geschiedenis het bijbelse verslag bevestigen
Polish[pl]
Zwróć uwagę, jak archeologia i historia potwierdzają sprawozdanie biblijne
Portuguese[pt]
Note como a arqueologia e a história confirmam o registro bíblico.
Romanian[ro]
Observarea modului în care arheologia şi istoria confirmă relatarea biblică
Russian[ru]
Обрати внимание на то, как археология и история подтверждают сообщения Библии.
Samoan[sm]
Matau pe ua faapefea ona faamautinoaina e le au suʻesuʻe i le eleele ma talafaasolopito faamaumauga a le Tusi Paia
Southern Sotho[st]
Hlokomela kamoo thuto ea lintho tse epolotsoeng tsa khale le histori li tiisang tlaleho ea Bibele
Swedish[sv]
Lägg märke till hur arkeologin och historien bekräftar bibelns skildring
Tagalog[tl]
Alamin kung paano pinagtitibay ng arkeolohiya at ng kasaysayan ang ulat ng Bibliya
Tsonga[ts]
Xiya ndlela leyi ntivo swa khale ni matimu swi pfumelelanaka ni rhekhodo ya Bibele ha kona
Ukrainian[uk]
Звертайте увагу на те як археологія й історія підтверджують записане в Біблії.
Vietnamese[vi]
Ghi nhận cách mà ngành khảo cổ học và lịch sử xác nhận sự ghi chép của Kinh-thánh
Chinese[zh]
留意考古学和历史怎样证实圣经的记载
Zulu[zu]
Phawula indlelaimivubukulo nomlandookuqinisekisa ngayo umlando weBhayibheli