Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Als Antwort kann genannt werden: Fotos, Schulzeugnisse, Geburtsurkunden, Heirats- oder Sterbeurkunden, Fotoalben, Tagebücher, kirchliche Aufzeichnungen oder Bescheinigungen, Briefe, Todesanzeigen, Testamente, notarielle Urkunden, Unterlagen des Militärs, Zeitungsausschnitte, Ausweise oder Dokumente über die Staatsbürgerschaft.)
English[en]
Answers could include photos, school records, birth certificates, marriage or death certificates, scrapbooks, diaries, church records or certificates, letters, obituaries, wills, deeds, military records, newspaper clippings, passports, or citizenship documents.)
Spanish[es]
Las respuestas pueden incluir fotos, registros escolares, certificados de nacimiento, matrimonio o defunción, álbumes de recuerdos, diarios, registros o certificados eclesiásticos, cartas, obituarios, testamentos, escrituras, registros militares, recortes de periódicos, pasaportes o documentos de ciudadanía).
French[fr]
Les réponses peuvent être des photos, des dossiers scolaires, des actes de naissance, de mariage ou de décès, des albums, des journaux intimes, des registres ou des actes paroissiaux, des lettres, des avis de décès, des testaments, des actes notariés, des livrets militaires, des coupures de journaux, des passeports ou des papiers d’identité.)
Italian[it]
Le risposte possono includere foto, pagelle, certificati di nascita, di matrimonio o di morte, album, diari, documenti o certificati della Chiesa, lettere, necrologi, testamenti, atti, documenti militari, ritagli di giornale, passaporti o documenti di cittadinanza).
Japanese[ja]
答えの例-写真,学校の記録,出生証明書,婚姻または死亡証明書,スクラップブック,日記,教会記録または教会関連の証明書,手紙,死亡記事,遺言書,譲渡証書,兵役記録,新聞の切り抜き,パスポート,市民権関連書類など。)
Portuguese[pt]
As respostas podem incluir fotografias, documentos escolares, certidões de nascimento, casamento ou óbito, álbuns de recortes, diários, registros de igrejas ou certificados, cartas, obituários, testamentos, escrituras imobiliárias, registros militares, recortes de jornais, passaportes ou documentos de cidadania.)
Russian[ru]
В числе ответов могут быть следующие: фотоснимки, свидетельства об образовании, свидетельства о рождении, письма, некрологи, завещания, личные дела, военные билеты, вырезки из газет, паспорта или акты гражданского состояния.)