Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме най - жп релсите.
Czech[cs]
Jsme na cestě.
German[de]
Wir sind an den Bahngleisen.
English[en]
We're at the railroad tracks.
Spanish[es]
Estamos en las vías del ferrocarril.
Finnish[fi]
Olemme junaraiteilla.
French[fr]
On est au chemin de fer.
Hebrew[he]
הגענו למסילת הרכבת.
Croatian[hr]
Mi smo na šinama.
Hungarian[hu]
Vettem. A vasúti sínnél vagyunk.
Indonesian[id]
Kami di jalur kereta api.
Italian[it]
Siamo ai binari della ferrovia.
Malay[ms]
Kami berada di landasan keretapi.
Norwegian[nb]
Vi er ved jernbanen.
Dutch[nl]
We staan aan de spoorbaan.
Portuguese[pt]
Estamos nos carris do comboio.
Romanian[ro]
Suntem la şinele de tren.
Slovak[sk]
Školíme na koľajniciach.
Slovenian[sl]
Smo pri železniških tirih.
Serbian[sr]
Mi smo na šinama.
Swedish[sv]
Vi är vid järnvägen.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đang ở đường ray xe lửa.