Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكنك قيادة دراجة على الشاطئ!
Bulgarian[bg]
Не можете да карате мотоциклети на плажа!
Czech[cs]
S motorkou nemáte na pláži co dělat!
Danish[da]
Man kan ikke køre på motorcykler på stranden!
German[de]
Man darf am Strand nicht Motorrad fahren!
Greek[el]
Δεν πάνε στην άμμο οι μοτοσυκλέτες!
English[en]
You can't ride motorcycles on the beach!
Spanish[es]
¡ No se puede andar en moto por la playa!
Finnish[fi]
Ei rannalla saa ajaa moottoripyörillä!
French[fr]
On ne peut pas passer à moto sur la plage!
Hebrew[he]
אתה לא יכול לרכוב על אופנועים!
Croatian[hr]
Ne možeš voziti motor po plaži!
Hungarian[hu]
Tilos motorozni a strandon!
Indonesian[id]
Anda tidak bisa mengendarai sepeda motor di pantai!
Malay[ms]
Kamu tak boleh memandu motorsikal di pantai!
Dutch[nl]
Je mag niet met motoren rijden op het strand!
Polish[pl]
Nie da się jeździć po plaży!
Portuguese[pt]
Não se pode andar de mota na praia!
Romanian[ro]
Nu puteti merge cu motocicletele pe plajă!
Slovenian[sl]
Po plaži se ne moreš voziti z motorji!
Serbian[sr]
Ne možete voziti motore na plaži!
Swedish[sv]
Man kan inte köra motorcykel på stranden!
Turkish[tr]
Kumsalda motosiklet süremezsiniz!