Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Domnívám se, že Human Rights Watch a zvláštní zpravodaj OSN, Martin Scheinin, toho dosáhli.
Danish[da]
Jeg synes, at dette lykkedes Human Rights Watch og FN's Martin Scheinin.
German[de]
Ich finde, Human Rights Watch und Martin Scheinin von den Vereinten Nationen haben ein solches Niveau erreicht.
Greek[el]
Πιστεύω ότι το Παρατηρητήριο για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και ο Martin Scheinin του Ο"Ε πέτυχαν ένα τέτοιο πρότυπο.
English[en]
I think Human Rights Watch and the UN's Martin Scheinin achieved such a standard.
Spanish[es]
Pienso que Human Rights Watch y el Relator Especial de las Naciones Unidas Martin Scheinin han alcanzado este nivel.
Estonian[et]
Arvan, et Human Rights Watch ja ÜRO eriraportöör Martin Scheinin saavutasid sellise taseme.
Finnish[fi]
Mielestäni Human Rights Watch ja YK:n Martin Scheinin toimivat näiden normien mukaisesti.
French[fr]
Je pense que Human Rights Watch et Martin Scheinin illustrent parfaitement cet équilibre.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, hogy a Human Rights Watch-nak és Martin Scheininnek az ENSZ-től sikerült ilyen színvonalat elérnie.
Italian[it]
Penso che "Human Rights Watch” e Martin Scheinin dell'ONU abbiano raggiunto questo livello.
Lithuanian[lt]
Manau, kad Žmogaus teisių stebėtojas iš JTO Martinas Scheininas pasiektokį standartą.
Latvian[lv]
Es domāju, ka Human Rights Watch un Martin Scheinin no ANO panāca šādu standartu.
Dutch[nl]
Ik denk dat de kritiek van Human Rights Watch en van Martin Scheinin van de VN aan die eis voldoet.
Polish[pl]
Wydaje mi się, że organizacja Human Rights Watch oraz pan Martin Scheinin z ONZ osiągnęli taki standard.
Portuguese[pt]
Julgo que a Human Rights Watch e Martin Scheinin, em nome da ONU, conseguiram fazê-lo.
Slovak[sk]
Domnievam sa, že organizácia Human Rights Watch a osobitný spravodajca OSN, Martin Scheinin, toto dosiahli.
Slovenian[sl]
Menim, da sta organizacija Human Rights Watch in Martin Scheinin iz ZN dosegla takšen standard.
Swedish[sv]
Jag tycker att Human Rights Watch och FN:s Martin Scheinin lyckades med detta.