Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ثيمبير قضي كل يومه هنا في نشاط
Danish[da]
Ja, Thumper har haft en travl dag.
Greek[el]
Ο Θάμπερ ήταν απασχολημένος τ'απόγευμα.
English[en]
Yeah, Thumper had a busy afternoon.
Croatian[hr]
Čudno miriše ovdje!
Italian[it]
Già, Thumper ha avuto un pomeriggio di fuoco.
Dutch[nl]
Thumper heeft gescoord deze namiddag.
Portuguese[pt]
É, Thumper tem andado ocupado.
Russian[ru]
Да, днём Тампер потрудился здесь на славу.
Albanian[sq]
Po, Thumper ishte pak i zënë pasdite.
Swedish[sv]
Ja, Thumper hade en körig eftermiddag.