Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد يؤدي حل منازعات التسعير التحويلي إلى زيادة الاستثمارات الدولية حيث يكفل للمستثمرين ألا يكونوا عرضة للازدواج الضريبي بسبب ما قد تفرضه بلدان شتى من أسعار تحويلية غير متسقة وغير سليمة.
English[en]
Resolution of transfer-pricing disputes may increase international investment by assuring investors that they will not be subject to double taxation because of inconsistent and incorrect transfer prices imposed by different countries.
Spanish[es]
La resolución de las controversias relativas a la fijación de precios de transferencia puede acrecentar la inversión internacional, pues dará a los inversores la garantía de que no estarán sujetos a doble tributación debido a una imposición arbitraria e incorrecta de precios de transferencia por los diferentes países.
French[fr]
Le règlement des litiges relatifs à la fixation des prix de cession interne est de nature à accroître les investissements internationaux en garantissant aux investisseurs qu'ils ne seront pas soumis à une double imposition du fait de la fixation par des pays différents de prix de cession interne inconsistants et incorrects.
Russian[ru]
Разрешение споров, касающихся трансфертного ценообразования, может способствовать увеличению объема иностранных инвестиций за счет предоставления инвесторам гарантий в отношении того, что они не будут подвергнуты двойному налогообложению в результате необоснованной и непоследовательной политики, проводимой различными странами в области трансфертного ценообразования.