Besonderhede van voorbeeld: 2400957828293939910

Bulgarian

Еманципира се от службата при Глоговяну, влизайки в редовете на пандурите (войници) – армия с полупостоянни задължения – и участва в руско-турската война от 1806 – 1812 година, възнаграден от руските власти с кавалерийски орден Орден Владимир, та степен.

English

He emancipated from the service of boyar Ioniță Glogoveanu entering the ranks of pandours – an army with semi-permanent obligations – and participated in the Russo-Turkish war in 1806 – 1812, being rewarded by Russian officials with the cavalry order, Order Vladimir class III.