Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Усещам букет от натриева селитра, амониева селитра и загатване за какво?
Czech[cs]
Čichám vůni dusičnanu sodného, dusičnanu amonného, a náznak čeho?
Danish[da]
Jeg kan lugte natriumnitrat, ammoniumnitrat og et strejf af sur mælk.
English[en]
Picking up a bouquet of sodium nitrate, ammonium nitrate, ooh, just a hint of what?
Finnish[fi]
Täällä haisee natriumnitraatille - ja ammoniumnitraatille.
French[fr]
Ramasser un bouquet de nitrate de sodium nitrate d'ammonium, ooh, juste un soupçon de quoi?
Hebrew[he]
יש ריח של של נתרן חנקתי, אמוניום חנקתי, ממה זה?
Croatian[hr]
Osjećam mirise natrij nitrata, amonijum nitrata i blagi miris još nečeg.
Hungarian[hu]
Érzek egy kis sodium nitrátot, ammonium nitratátot ez mire utal?
Italian[it]
Il mio naso avverte un bouquet di nitrato di sodio, nitrato di ammonio, e un lieve aroma di... cos'e'?
Georgian[ka]
სჟვღამ ბსკვრ ჲრ ნარპთვგა ჟვლთრპა, ამჲნთვგა ჟვლთრპა თ ჱადარგანვ ჱა კაკგჲ?
Dutch[nl]
Ik bespeur een bouquet van natriumnitraat, ammoniumnitraat en een vleugje van... wat?
Portuguese[pt]
Sentindo um buquê de nitrato de sódio, nitrato de amônia, sugere o quê?
Romanian[ro]
Miros un buchet de nitrat de sodiu, nitrat de amoniu, o urmă de...
Russian[ru]
Улавливаю букет нитрата натрия, нитрата аммония, и легкую нотку чего?
Serbian[sr]
Osećam mirise natrijum nitrata, amonijum nitrata i blagi miris još nečeg.
Turkish[tr]
Topladıklarım, sodyum nitrat, amonyum nitrat bu da neyin nesi?