Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Režim podpory ADEME směřující k racionálnímu využívání energie, opatření určená k tepelnému a energetickém zdokonalování budov (N 493/2001)
Danish[da]
ADEME's (miljø- og energiagentur) støtteordning for rationel anvendelse af energi — planlagte foranstaltninger til varme- og energimæssig forbedring af bygninger.
German[de]
Beihilferegelung zur rationellen Energieverwendung des ADEME, Maßnahmen zur thermischen und energetischen Verbesserung von Gebäuden (N 493/2001)
Greek[el]
Προγραμματισμένες δράσεις για την θερμική και ενεργειακή βελτίωση των κτιρίων (Αριθ. 493/2001)
English[en]
Scheme for the rational use of energy operated by the Environment and Energy Management Agency (ADEME): scheduled operations for heat and energy management in buildings (N 493/2001)
Spanish[es]
Régimen de ayudas para la utilización racional de la energía de la ADEME. Operaciones programadas de mejora térmica y energética de los edificios (N 493/2001)
Estonian[et]
Abikava ADEME energia ratsionaalseks kasutamiseks; tegevuskava hoonete soojustuse ja energiakulu parandamiseks (N 493/2001)
Finnish[fi]
Ympäristö- ja energianhallintaviraston (ADEME) energian järkiperäisen käytön tukiohjelma — suunnitellut toimet rakennusten lämmön- ja energiansäästön parantamiseksi (N 493/2001)
French[fr]
Régime d'aides à l'utilisation rationnelle de l'énergie de l'ADEME, Opérations programmées d'amélioration thermique et énergétique des bâtiments (N 493/2001)
Hungarian[hu]
Az ADEME támogatási rendszere az ésszerű energiafelhasználáshoz, az épületek termikus és energetikai javításához programozott műveletek (N 493/2001).
Italian[it]
Regime di aiuti ADEME per l'utilizzazione razionale dell'energia, Operazioni programmate per il miglioramento termico ed energetico degli edifici (N 493/2001)
Lithuanian[lt]
Pagalbos schema dėl racionalaus ADEME energijos panaudojimo; veiksmai, skirti pagerinti šilumines ir energetines pastatų savybes (N 493/2001)
Latvian[lv]
Atbalsta shēma ADEME enerģijas racionālai izmantošanai. Ēku termiskas un enerģētiskas uzlabošanas ieplānotās darbības (N 493/2001).
Dutch[nl]
Steunregeling ter bevordering van een rationeel energiegebruik van het ADEME, geplande thermische en energietechnische verbeteringen in de gebouwen (N 493/2001)
Polish[pl]
Program pomocy na rzecz racjonalnego wykorzystania energii prowadzony przez ADEME (Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Energie), działania zmierzające do poprawy jakości budynków pod względem cieplnym i energetycznym (N 493/2001)
Portuguese[pt]
Regime de auxílios à utilização racional da energia da ADEME, Operações programadas para a melhoria térmica e energética dos edifícios (N 493/2001)
Slovak[sk]
Schéma štátnej pomoci na racionálne využívanie energie v rámci agentúry ADEME, plánované činnosti súvisiace s tepelným a energetickým vylepšením budov (N 493/2001)
Slovenian[sl]
Shema pomoči agencije ADEME za gospodarno porabo energije; Načrtovani ukrepi za toplotno in energetsko izboljšanje zgradb (N 493/2001)
Swedish[sv]
ADEME:s stödordning för rationell energianvändning. Åtgärder för att förbättra uppvärmningssystem och energiutnyttjande i byggnader (N 493/2001)