Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(ii) En offentlig eller privat parkeringsplads, hvor den transporterende enhed efter al sandsynlighed ikke er i fare for at blive beskadiget af andre køretøjer, eller
German[de]
ii) Öffentlicher oder privater Parkplatz, auf dem die Beförderungseinheit aller Voraussicht nach keine Gefahr läuft, durch andere Fahrzeuge beschädigt zu werden, oder
Greek[el]
(ii) Δημόσιος ή ιδιωτικός χώρος σταθμεύσεως όπου η μεταφορική μονάδα δεν είναι πιθανό να υποστεί βλάβη από άλλα οχήματα ή
English[en]
(ii) A public or private vehicle park where the vehicle is not likely to suffer damage from other vehicles; or
Finnish[fi]
(ii) yleinen tai yksityinen parkkipaikka, jossa muut ajoneuvot eivät todennäköisesti vahingoita ajoneuvoa; tai
French[fr]
ii) Un parc de stationnement public ou privé où le véhicule ne courra probablement aucun risque d'être endommagée par d'autres véhicules, ou
Dutch[nl]
ii) Een openbaar of privaat parkeerterrein waar de transporteenheid vermoedelijk geen enkel risico zal lopen door andere voertuigen beschadigd te worden.
Portuguese[pt]
ii) Um parque de estacionamento público ou privado em que o veículo não corra, provavelmente, qualquer risco de sofrer danos causados por outros veículos, ou
Swedish[sv]
(ii) En uppställningsplats som är allmän eller enskild där fordonet sannolikt inte löper någon risk att skadas av andra fordon.