Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
По-специално, за договорите за регионална поддръжка най-големият източник на икономии на разходи е била зимната поддръжка (#,# млн. евро годишно), следвана от поддръжката на пътищата с трошенокаменна настилка (#,# млн. евро) и поддръжката на пътната среда (#,# млн. евро
Czech[cs]
Konkrétněji byla největším zdrojem úspor nákladů smluv regionální údržby zimní údržba (#,# milionu EUR za rok), za ní následovala údržba štěrkových cest (#,# milionu EUR) a údržba dopravního prostředí (#,# milionu EUR
Danish[da]
Mere specifikt var den største kilde til omkostningsbesparelser i de regionale vedligeholdelseskontrakter vintervedligeholdelsen (#,# mio. EUR om året) fulgt af vedligeholdelse af grusveje (#,# mio. EUR) og vedligeholdelse af trafikmiljøet (#,# mio. EUR
German[de]
Genauer gesagt war bei den regionalen Instandhaltungsverträgen der größte Einsparungsfaktor die Instandhaltung im Winter (#,# Mio. EUR jährlich), gefolgt von der Instandhaltung von Schotterstraßen (#,# Mio. EUR) und der Instandhaltung des Umfelds der Verkehrswege (#,# Mio. EUR
English[en]
More specifically, for regional maintenance contracts, the largest source of cost savings was winter maintenance (EUR #,# million a year), followed by maintenance of gravel roads (EUR #,# million) and maintenance of traffic environment (EUR #,# million
Spanish[es]
Más concretamente, en los contratos de mantenimiento regionales los ahorros más notables se lograron en las partidas de mantenimiento invernal (#,# millones EUR anuales), seguido del mantenimiento de carreteras sin pavimentar (#,# millones EUR) y del mantenimiento del entorno de tráfico (#,# millones EUR
Estonian[et]
Täpsustavalt võib märkida, et piirkondlike hoolduslepingute puhul andis kõige suurema säästu teede talvine hooldus (#,# miljonit eurot aastas); sellele järgnesid kruusateede hooldus (#,# miljonit eurot) ja liikluskeskkonna hooldus (#,# miljonit eurot
French[fr]
Plus particulièrement, pour les contrats d'entretien régionaux, le poste pour lequel les économies ont été les plus importantes est l'entretien hivernal (#,# millions EUR par an), suivi par l'entretien des routes de gravier (#,# millions EUR) et l'entretien des voies de circulation (#,# millions EUR
Hungarian[hu]
Vagyis a regionális karbantartási szerződések esetében a költségmegtakarítás fő forrása a téli karbantartás (évi #,# millió EUR), majd a kavicsos utak karbantartása (#,# millió EUR), végül a forgalmi környezet karbantartása (#,# millió EUR
Italian[it]
Più specificatamente, nei contratti di manutenzione regionale la più grande fonte di risparmio è stata la manutenzione invernale (#,# Mio EUR l'anno), seguita dalla manutenzione delle strade sterrate (#,# Mio EUR) e dalla manutenzione delle vie di circolazione (#,# Mio EUR
Lithuanian[lt]
Konkrečiau, regioninių priežiūros sutarčių atveju daugiausia išlaidų sutaupyta šiose srityse: priežiūros žiemą (#,# mln. EUR per metus), žvyrkelių priežiūros (#,# mln. EUR) ir eismo aplinkos priežiūros (#,# mln. EUR
Latvian[lv]
Konkrētāk, reģionālās uzturēšanas līgumu lielākais izmaksu ietaupījumu avots bija ceļu uzturēšana ziemā (#,# miljoni euro gadā), tam sekoja grants ceļu uzturēšana (#,# miljoni euro) un satiksmes vides uzturēšana (#,# miljoni euro
Maltese[mt]
B'mod aktar speċifiku, għall-kuntratti ta' manutenzjoni reġjonali, l-akbar sors biex jiġu ffrankati l-ispejjeż kien il-manutenzjoni fix-Xitwa (EUR #,# miljun fis-sena), segwit mill-manutenzjoni tat-toroq biż-żrar (EUR #,# miljuni) u mill-manutenzjoni ta' l-ambjent tat-traffiku (EUR #,# miljuni
Dutch[nl]
De grootste bron van kostenbesparingen bij regionale onderhoudscontracten was het winteronderhoud (#,# miljoen EUR per jaar), gevolgd door het onderhoud van grindwegen (#,# miljoen EUR) en het onderhoud van de verkeersomgeving (#,# miljoen EUR
Polish[pl]
Dokładniej, dla zamówień na konserwację dróg regionalnych największym źródłem oszczędności kosztów była konserwacja zimowa (#,# mln EUR na rok), następnie konserwacja dróg żwirowych (#,# mln EUR) oraz utrzymanie środowiska ruchu drogowego (#,# mln EUR
Portuguese[pt]
Mais especificamente no que diz respeito aos contratos de manutenção regionais, a maior fonte de poupança de custos foi no domínio da manutenção de Inverno (#,# milhões de EUR por ano), seguida da manutenção das estradas de gravilha (#,# milhões de EUR) e da manutenção de vias de circulação (#,# milhões de EUR
Romanian[ro]
Mai exact, pentru contractele regionale de întreținere, cea mai mare sursă de economii de costuri a constituit-o întreținerea pe timp de iarnă (#,# milioane EUR pe an), urmată de întreținerea drumurilor pietruite (#,# milioane EUR) și întreținerea confițiilor de trafic rutier (#,# milioane EUR
Slovak[sk]
Konkrétne v prípade regionálnych zmlúv o údržbe bola najväčším zdrojom úspor nákladov zimná údržba (#,# mil. EUR ročne), za ňou údržba štrkových ciest (#,# mil. EUR) a údržba dopravnej infraštruktúry (#,# mil. EUR
Slovenian[sl]
Natančneje, pri regionalnih naročilih za vzdrževanje je bilo največ stroškov prihranjenih pri zimskem vzdrževanju (#,# milijona EUR na leto), sledita mu vzdrževanje gramoznih cest (#,# milijona EUR) in vzdrževanje prometnega okolja (#,# milijona EUR
Swedish[sv]
För regionala underhållskontrakt var det vinterunderhållet som var den största källan till kostnadsbesparingar (#,# miljoner euro per år), följt av underhåll av grusvägar (#,# miljoner) och underhåll av trafikmiljön (#,# miljoner euro