Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sportsrådene i England, Skotland, Wales og Nordirland er agenturer for udvikling og finansiering af sport, der på den ene eller anden måde har ansvar for at fremme sport, få flere mennesker til at dyrke sport, opstille standarder og forbedre infrastrukturer.
German[de]
Die Sports Councils des Vereinigten Königreichs von England, Schottland, Wales und Nordirland sind Stellen zur Entwicklung und Finanzierung des Sports und auf unterschiedliche Weise für die Förderung des Sports, die Steigerung der Zahl der Sporttreibenden, die Erhöhung der Leistungsstandards und die Verbesserung der Infrastrukturen verantwortlich.
Greek[el]
Τα Συμβούλια Αθλητισμού του Ηνωμένου Βασιλείου της Αγγλίας, της Σκωτίας, της Ουαλίας και της Βόρειας Ιρλανδίας αποτελούν υπηρεσίες ανάπτυξης και χρηματοδότησης του αθλητισμού, στις οποίες έχει ανατεθεί, με διαφορετικούς τρόπους, η αρμοδιότητα για την προβολή του αθλητισμού, την αύξηση της αθλητικής συμμετοχής, την αναβάθμιση των επιδόσεων και τη βελτίωση των υποδομών.
English[en]
The UK Sports Councils of England, Scotland, Wales and Northern Ireland are the agencies for developing and financing sport and are responsible in a variety of ways for promoting sport, improving participation in sport, raising performance standards and improving infrastructure.
Spanish[es]
Los Consejos de deportes del Reino Unido de Inglaterra, Escocia, País de Gales e Irlanda del Norte son agencias de desarrollo y financiación del deporte, y se encargan, de distintas maneras, de fomentar el deporte, incrementar la participación deportiva, elevar el nivel de las marcas y mejorar las infraestructuras.
Finnish[fi]
Englannin, Skotlannin, Walesin ja Pohjois-Irlannin Yhdistyneen kuningaskunnan urheiluneuvostot (Sports Councils) ovat urheilun kehitys- ja rahoitustoimistoja ja vastaavat eri tavoin urheilun ja urheiluharrastusten edistämisestä, suoritusnormien nostamisesta sekä perusrakenteiden parantamisesta.
French[fr]
Les Sports Council du Royaume-Uni d'Angleterre, d'Écosse, du Pays de Galles et d'Irlande du Nord sont des agences de développement et de financement du sport et sont, de manière diverse, chargés de la responsabilité de la promotion du sport, de l'augmentation de la participation sportive, de l'élévation des normes de performance et de l'amélioration des infrastructures.
Italian[it]
I Consigli per lo sport del Regno Unito di Inghilterra, Scozia, Galles e Irlanda del Nord sono delle agenzie per lo sviluppo e il finanziamento dello sport e sono, in maniera diversa, responsabili della diffusione dello sport, dell'aumento della pratica sportiva, dell'innalzamento degli standard delle prestazioni e del miglioramento delle infrastrutture.
Dutch[nl]
De Sports Councils van Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland zijn agentschappen die zich op verschillende manieren bezighouden met promotie en financiering van sport. Met name zorgen zij voor de promotie van sport, een hogere participatiegraad, het verhogen van prestatienormen en verbeteren van infrastructuur.
Portuguese[pt]
Os Conselhos do Desporto (Sports Councils) do Reino Unido, da Inglaterra, da Escócia, do País de Gales e da Irlanda do Norte são agências de desenvolvimento e de financiamento do desporto e assumem, de várias maneiras, a responsabilidade de promover o desporto, de aumentar a participação desportiva, de elevar as normas de desempenho e de melhorar as infra-estruturas.
Swedish[sv]
Sports Councils, idrottsråden för England, Skottland, Wales och Nordirland, är organ med uppgift att utveckla och finansiera idrott. De skall på olika sätt svara för idrottsfrämjande, ökat idrottsutövande, förbättrade prestationer och högre kvalitet på infrastrukturen.