Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Snježna Kraljica je u kuli sa satom.
Czech[cs]
Sněhová královna je ve věži s hodinami.
German[de]
Die Eiskönigin ist im Uhrenturm.
Greek[el]
Η βασίλισσα του χιονιού είναι στην βιβλιοθήκη.
English[en]
The Snow Queen is in the clock tower.
Spanish[es]
La Reina de las Nieves está en la torre del reloj.
French[fr]
La Reine des Neiges est à la tour de l'horloge.
Hebrew[he]
מלכת השלג נמצאת במגדל השעון.
Croatian[hr]
Snježna je kraljica u tornju sa satom.
Hungarian[hu]
A Hókirálynő az óratoronyban van.
Italian[it]
La Regina delle Nevi è nella torre dell'orologio.
Dutch[nl]
De Sneeuwkoningin zit in de klokkentoren.
Polish[pl]
Królowa Śniegu jest w wieży zegarowej.
Portuguese[pt]
A Rainha da Neve está na torre do relógio.
Romanian[ro]
Craiasa Zapezii e in turnul ceasului.
Russian[ru]
Снежная Королева в башне с часами.
Slovak[sk]
Snehová kráľovná je v hodinovej veži.
Serbian[sr]
Snježna je kraljica u tornju sa satom.
Swedish[sv]
Snow Queen är i klocktornet.
Turkish[tr]
Kar Kraliçesi saat kulesinde.