Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكرت كندا والمفوضية الأوروبية والنرويج أنها ساندت وضع معايير أداء دول العلم السارية في سياق مصائد الأسماك على الصعيد الإقليمي والعالمي من أجل تقييم أداء دول العلم على أساس تلك المعايير.
English[en]
Canada, EC and Norway stated that they supported the development of flag State performance criteria applicable to the fisheries context at the regional or global level in order to assess flag State performance on the basis of such criteria.
Spanish[es]
El Canadá, la Comunidad Europea y Noruega declararon que apoyaban la elaboración de criterios de actuación para los Estados del pabellón aplicables al contexto de la pesca en los planos regional o mundial a fin de evaluar el comportamiento de dichos Estados a la luz de tales criterios.
French[fr]
Le Canada, la Communauté européenne et la Norvège se sont déclarés favorables à la définition de critères de performance des États du pavillon, applicables au contexte de la pêche aux niveaux régional ou mondial, ce qui permettrait d’évaluer le comportement de ces États sur la base de critères établis.
Russian[ru]
ЕС, Канада и Норвегия заявили, что поддерживают разработку на региональном или мировом уровне критериев, которые позволят аттестовывать деятельность государств флага в контексте рыболовства.
Chinese[zh]
加拿大、欧共体和挪威表示,它们赞成在全球或区域一级制定适用于渔业的船旗国业绩标准,以便根据这些标准评估船旗国的业绩。