Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Публична служба — Длъжностни лица — Повишаване — Процедура по повишаване за 2003 г. — Предоставяне на точки за предимство — Отказ за повишаване“
Czech[cs]
„Veřejná služba – Úředníci – Povýšení – Hodnotící období 2003 – Udělení přednostních bodů – Odmítnutí povýšení“
Danish[da]
»Personalesag – tjenestemænd – forfremmelse – forfremmelsesåret 2003 – tildeling af forfremmelsespoint – afslag på forfremmelse«
Greek[el]
«Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Προαγωγή – Περίοδος προαγωγών 2003 – Χορήγηση μορίων προτεραιότητας – Άρνηση προαγωγής»
English[en]
(Civil service – Officials – Promotion – 2003 promotion procedure – Allocation of priority points – Refusal of promotion)
Spanish[es]
«Función pública — Funcionarios — Promoción — Ejercicio de promoción 2003 — Atribución de puntos de prioridad — Denegación de promoción»
Estonian[et]
Avalik teenistus – Ametnikud – Edutamine – 2003. aasta edutamine – Eelispunktide andmine – Edutamisest keeldumine
Finnish[fi]
Henkilöstö – Virkamiehet – Ylennys – Vuoden 2003 ylennyskierros – Etusijapisteiden myöntäminen – Ylentämättä jättäminen
French[fr]
« Fonction publique – Fonctionnaires – Promotion – Exercice de promotion 2003 – Attribution de points de priorité – Refus de promotion »
Hungarian[hu]
„Közszolgálat – Tisztviselők – Előléptetés – 2003. évi előléptetési időszak – Elsőbbségi pontok juttatása – Előléptetés mellőzése”
Italian[it]
«Funzione pubblica – Funzionari – Promozione – Esercizio di promozione 2003 – Attribuzione di punti di priorità – Diniego di promozione»
Lithuanian[lt]
„Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Pareigų paaukštinimas – 2003 m. pareigų paaukštinimo procedūra – Pirmenybės balų skyrimas – Atsisakymas paaukštinti pareigas“
Latvian[lv]
Civildienests – Ierēdņi – Paaugstināšana amatā – 2003. gada paaugstināšana amatā – Prioritātes punktu piešķiršana – Atteikums paaugstināt amatā
Maltese[mt]
“Servizz pubbliku – Uffiċjali – Promozzjoni – Proċedura ta’ promozzjoni 2003 – Attribuzzjoni ta’ punti ta’ prijorità – Rifjut ta’ promozzjoni”
Dutch[nl]
„Openbare dienst – Ambtenaren – Bevordering – Bevorderingsronde 2003 – Toekenning van gratificatiepunten – Weigering van bevordering”
Polish[pl]
Służba publiczna – Urzędnicy – Awans – Postępowanie w sprawie awansu za 2003 r. – Przyznanie punktów pierwszeństwa – Odmowa awansu
Portuguese[pt]
« Função pública – Funcionários – Promoção – Exercício de promoção de 2003 – Atribuição de pontos de prioridade – Recusa de promoção»
Romanian[ro]
„Funcție publică – Funcționari – Promovare – Exercițiu de promovare 2003 – Atribuirea de puncte de prioritate – Refuzarea promovării”
Slovak[sk]
„Verejná služba – Úradníci – Povýšenie – Hodnotené obdobie 2003 – Pridelenie prednostných bodov – Zamietnutie povýšenia“
Slovenian[sl]
„Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2003 – Dodelitev prednostnih točk – Zavrnitev napredovanja“
Swedish[sv]
”Personalmål – Tjänstemän – Befordran – Befordringsomgång år 2003 – Tilldelning av prioritetspoäng – Nekad befordran”