Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثبت الاتفاق الذي أسفرت عنه أن تسع سنوات من المفاوضات على أساس التوافق في الآراء وعملية نهج ”الاتفاق المتكامل“ قد أعطت ثمارها.
English[en]
The resulting agreement had demonstrated that nine years of negotiation on the basis of consensus and a “package deal” approach had paid off.
Spanish[es]
El acuerdo resultante demostró que valió la pena esa inversión de nueve años de negociación sobre la base del consenso y de un entendimiento denominado “package deal”.
Russian[ru]
Достигнутое соглашение продемонстрировало, что девять лет переговоров на основе консенсуса и «пакетного» подхода полностью окупились.
Chinese[zh]
由此达成的协议表明,在协商一致和“一揽子交易”办法的基础上进行的九年谈判已见成效。