Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Основният компонент (# % от радиоактивността) във фекалиите е ларопипрант (представляващ неабсорбирано активно вещество и/или хидролизиран конюгат на глюкуронова киселина
Danish[da]
Den største komponent (# % af radioaktiviteten) i fæces er laropiprant (bestående af uabsorberet aktiv substans og/eller hydrolyseret glucuronidsyrekonjugat
German[de]
Der Hauptbestandteil (# % der Radioaktivität) in den Fäzes ist Laropiprant (bestehend aus nicht resorbierter Wirksubstanz und/oder hydrolysiertem Glucuronsäurekonjugat
English[en]
The major component (# % of radioactivity) in faeces is laropiprant (comprising unabsorbed active substance and/or hydrolysed glucuronic acid conjugate
Spanish[es]
El principal compuesto (# % de la radiactividad) en las heces es laropiprant (en forma de principio activo no absorbido y el conjugado del ácido glucurónico hidrolizado
Estonian[et]
Põhikomponent (# % radioaktiivsusest) roojas on laropiprant (sisaldades imendumata toimeainet ja/või hüdrolüüsitud glükuroonhappe konjugaati
Finnish[fi]
Pääasiallinen ulosteessa tavattava aineosa (# % radioaktiivisesta annoksesta) on laropiprantti (koostuu imeytymättömästä vaikuttavasta aineesta ja/tai hydrolysoituneesta glukuronihappokonjugaatista
French[fr]
Le composant majeur (# % de la radioactivité) retrouvé dans les fèces est le laropiprant (comprenant la substance active non absorbée et/ou le conjugué acide glucuronique hydrolysé
Hungarian[hu]
A székletben található fő komponens (# %-os radioaktivitás) a laropiprant (mely fel nem szívódott hatóanyagot és/vagy hidrolizált konjugált glükuronsavat tartalmaz
Italian[it]
Il componente principale (# % della radioattività) nelle feci è laropiprant (comprende principio attivo non assorbito e/o acido glucuronico coniugato idrolizzato
Lithuanian[lt]
Laropiprantas (susidedantis iš neabsorbuotos veikliosios medžiagos ir (arba) hidrolizuoto gliukurono rūgšties junginio) yra pagrindinė sudedamoji dalis (# % radioaktyvumo), nustatoma išmatose
Latvian[lv]
Lielākais fekālijās konstatētais elements (# % radioaktivitātes) ir laropiprants (satur neabsorbētu aktīvo vielu un/vai hidrolizētu glikuronskābes konjugātu
Maltese[mt]
Il-komponent prinċipali (# % tar-radjuattività) fl-ippurgar huwa laropiprant (inkluża s-sustanza attiva mhux assorbita u/jew il-konjugat idrolizzat ta ’ l-aċidu glukoroniku
Polish[pl]
Głównym składnikiem (# % radioaktywności) obecnym w kale jest laropiprant (z uwzględnieniem niewchłoniętej substancji czynnej i (lub) zhydrolizowanej, sprzężonej z kwasem glukuronowym
Portuguese[pt]
O principal componente (# % da radioactividade) nas fezes é o laropiprant (englobando a substância activa não absorvida e/ou o conjugado do ácido glucurónico hidrolisado
Romanian[ro]
Componenta majoră (# % din radioactivitate) din fecale este laropiprantul (incluzând substanţa activă neabsorbită şi/sau hidrolizată cu acid glucuronic conjugat
Slovak[sk]
Hlavnou zložkou (# % rádioaktivity) v stolici je laropiprant (zahŕňajúci neabsorbované liečivo a/alebo hydrolyzovaný konjugát s kyselinou glukurónovou
Slovenian[sl]
Glavna snov (# % radioaktivnosti) v blatu je laropiprant (obsega neabsorbirano zdravilo in/ali hidrolizirani konjugat z glukuronsko kislino
Swedish[sv]
Den huvudsakliga komponenten (# % av radioaktivitet) i feces är laropiprant (utgjort av oabsorberad aktiv substans och/eller hydrolyserat glukuronidsyrakonjugat