Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Доставчиците на хостинг услуги ясно установяват в своите условия за ползване политиката си за борба с разпространението на терористично съдържание, включително, когато е целесъобразно, с подходящо обяснение за функционирането на проактивните мерки, в това число използването на автоматизирани инструменти и за сътрудничество със съответните компетентни органи.
Danish[da]
Hostingtjenesteyderne fastsætter tydeligt i deres vilkår og betingelser deres politik for bekæmpelse af udbredelse af terrorrelateret indhold, herunder, hvis det er passende, en meningsfuld forklaring af de proaktive foranstaltningers funktion, herunder brugen af redskaber til automatisk sporing og samarbejde med de relevante kompetente myndigheder.
German[de]
Die Hostingdiensteanbieter legen in ihren Nutzungsbedingungen ihre Strategie zur Bekämpfung der Verbreitung terroristischer Inhalte klar und deutlich dar, gegebenenfalls mit einer aussagekräftigen Erläuterung der Funktionsweise proaktiver Maßnahmen, einschließlich der Verwendung automatisierter Werkzeuge, sowie zur Zusammenarbeit mit den jeweils zuständigen Behörden.
Greek[el]
Οι πάροχοι υπηρεσιών φιλοξενίας καθορίζουν σαφώς στους όρους και τις προϋποθέσεις τους την πολιτική τους για την αντιμετώπιση της διάδοσης τρομοκρατικού περιεχομένου και συμπεριλαμβάνουν, κατά περίπτωση, εύληπτη εξήγηση της λειτουργίας των προληπτικών μέτρων, καθώς και της χρήσης αυτοματοποιημένων εργαλείων, καθώς και για τη συνεργασία με τις σχετικές αρμόδιες αρχές.
English[en]
Hosting service providers shall clearly set out in their terms and conditions their policy to tackle the dissemination of terrorist content, including, where appropriate, a meaningful explanation of the functioning of proactive measures including the use of automated tools and to collaborate with the relevant competent authorities.
Spanish[es]
Los prestadores de servicios de alojamiento de datos establecerán claramente en sus términos y condiciones su política destinada a abordar la difusión de contenidos terroristas, incluida, cuando proceda, una explicación sustanciosa del funcionamiento de las medidas proactivas, entre ellas el uso de instrumentos automatizados, y a colaborar con las autoridades competentes pertinentes.
Estonian[et]
Veebimajutusteenuse pakkuja esitab oma tingimustes selgelt terroristliku sisu levitamise vältimise ja selle tõkestamise põhimõtted, sealhulgas vajaduse korral sisulise selgituse ennetavate meetmete toimimise, kaasa arvatud automaatsete vahendite kasutamise ja koostöö kohta asjaomaste pädevate asutustega tehtava koostöö kohta.
Finnish[fi]
Säilytyspalvelun tarjoajien on esitettävä selvästi ehdoissaan ja edellytyksissään toimintaperiaatteensa terroristisen sisällön levittämiseen puuttumiseksi, mukaan lukien tarvittaessa mielekäs selitys ennakoivien toimenpiteiden ja myös automaattisten välineiden toiminnasta ja yhteistyöstä asianomaisten toimivaltaisten viranomaisten kanssa.
French[fr]
Les fournisseurs de services d’hébergement définissent clairement, dans leurs conditions commerciales, leur politique en matière de lutte contre la diffusion de contenus à caractère terroriste, et y joignent, le cas échéant, une explication pertinente du fonctionnement des mesures proactives, y compris le recours à des outils automatisés, et en matière de collaboration avec les autorités compétentes concernées.
Italian[it]
I prestatori di servizi di hosting definiscono chiaramente nelle loro condizioni contrattuali la loro politica volta a contrastare la diffusione di contenuti terroristici, che include, se del caso, una valida spiegazione del funzionamento delle misure proattive, compreso l'uso di strumenti automatizzati, e a collaborare con le autorità competenti pertinenti.
Lithuanian[lt]
Prieglobos paslaugų teikėjai savo pačių nustatytose sutartinėse sąlygose aiškiai nustato kovos su teroristinio turinio sklaida ir atitinkamų kompetentingų institucijų bendradarbiavimo politiką, ir prireikus suprantamai paaiškina aktyvių priemonių, įskaitant automatines, veikimą.
Maltese[mt]
Il-fornituri ta' servizzi ta' hosting għandhom jistabbilixxu b'mod ċar, fit-termini u l-kundizzjonijiet tagħhom, il-politika tagħhom biex jindirizzaw id-disseminazzjoni ta' kontenut terroristiku, inkluż, fejn xieraq, spjegazzjoni sinifikanti tal-funzjonament ta' miżuri proattivi inkluż l-użu ta' għodod awtomatizzati u biex jikkollaboraw mal-awtoritajiet kompetenti rilevanti.
Dutch[nl]
Aanbieders van hostingdiensten stellen in hun voorwaarden duidelijk hun beleid voor het aanpakken van de verspreiding van terroristische inhoud vast, met inbegrip van, waar passend, een zinvolle toelichting van de werking van proactieve maatregelen, waaronder het gebruik van automatische instrumenten, alsmede hun beleid voor de samenwerking met de relevante bevoegde autoriteiten.
Polish[pl]
Dostawcy usług hostingowych jasno określają w swoich warunkach własną politykę zwalczania rozpowszechniania treści o charakterze terrorystycznym, w tym, w stosownych przypadkach, rzeczowe wyjaśnienie funkcjonowania proaktywnych środków, w tym wykorzystania zautomatyzowanych narzędzi, oraz współpracę z odpowiednimi właściwymi organami.
Portuguese[pt]
Os prestadores de serviços de alojamento virtual devem definir claramente, nos seus termos e condições, a sua política de combate à difusão de conteúdos terroristas, incluindo, se for caso disso, uma explicação pertinente do funcionamento das medidas pró-ativas, nomeadamente a utilização de instrumentos automatizados, e colaborar com as autoridades competentes em questão.
Romanian[ro]
Furnizorii de servicii de găzduire prezintă clar, în clauzele și condițiile lor, politica pe care o aplică în privința combaterii diseminării conținutului cu caracter terorist, inclusiv, după caz, o explicație pertinentă privind funcționarea măsurilor proactive și utilizarea instrumentelor automatizate, precum și în privința colaborării cu autoritățile competente relevante.
Slovak[sk]
Poskytovatelia hostingových služieb jasne stanovia vo svojich podmienkach vlastnú politiku v oblasti boja proti šíreniu teroristického obsahu vrátane prípadného zmysluplného vysvetlenia fungovania proaktívnych opatrení, ako aj používania automatizovaných nástrojov, a v oblasti spolupráce s relevantnými príslušnými orgánmi.
Slovenian[sl]
Ponudniki storitev gostovanja v svojih pogojih jasno določijo politiko proti razširjanju terorističnih vsebin, po potrebi vključno s smiselno razlago delovanja proaktivnih ukrepov, vključno z uporabo avtomatiziranih orodij, in sodelujejo z ustreznimi pristojnimi organi.
Swedish[sv]
Värdtjänstleverantörer ska i sina användarvillkor tydligt fastställa sin strategi för att ta itu med spridningen av terrorisminnehåll, inbegripet, när så är lämpligt, även en meningsfull förklaring av hur proaktiva åtgärder, bland annat användningen av automatiska verktyg, fungerar, och för att samarbeta med relevanta behöriga myndigheter.