Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Ишԥарыцхраауеи аҭаацәа Аԥсалом 36:25 (37:25, АдҾ), насгьы Ауриацәа рахь 13:5 ирну ажәақәа?
Adangme[ada]
Kɛ La 37:25 kɛ Hebri Bi 13:5 ɔ ma nyɛ maa ye bua fɔli ha kɛɛ?
Afrikaans[af]
Hoe kan Psalm 37:25 en Hebreërs 13:5 ouers help?
Amharic[am]
በመዝሙር 37:25 እና በዕብራውያን 13:5 ላይ የሚገኘው ሐሳብ ወላጆችን የሚረዳቸው እንዴት ነው?
Amis[ami]
ˈOlic 37:25 ato Hipray 13:5, samaanay padama ko wama wina patahekal to timolo?
Aymara[ay]
¿Kunjamsa Salmo 37:25; Hebreos 13:5 textonakajj awk taykanakar yanaptʼaspa?
Azerbaijani[az]
Zəbur 37:25 və İbranilərə 13:5 ayələri valideynlərə necə kömək edə bilər?
Bashkir[ba]
Зәбур 37:25 һәм Еврейҙарға 13:5-тәге һүҙҙәр ата-әсәләргә нисек ярҙам итә?
Basaa[bas]
Lelaa minlôñ mi bikaat kiki bo Tjémbi 37:25 ni Lôk Héber 13:5 mi nla hôla bagwal?
Central Bikol[bcl]
Paano makakatabang sa mga magurang an Salmo 37:25 asin Hebreo 13:5?
Bemba[bem]
Bushe Amalumbo 37:25 na AbaHebere 13:5 kuti yayafwa shani abafyashi?
Bulgarian[bg]
Как Псалм 37:25 и Евреи 13:5 могат да помогнат на родителите?
Bini[bin]
De vbene ebe Psalm 37:25 kevbe Hibru 13:5 gha ya ru iyobọ ne evbibiemọ?
Bangla[bn]
কীভাবে গীতসংহিতা ৩৭:২৫ পদ ও ইব্রীয় ১৩:৫ পদ বাবা-মায়েদের সাহায্য করতে পারে?
Bulu (Cameroon)[bum]
Aval avé bifuse bi bi ne volô bebiaé, Besam 37:25 a Behébreu 13:5?
Catalan[ca]
Com poden ajudar als pares els textos de Salm 37:25 i Hebreus 13:5?
Garifuna[cab]
Ida luba líderaguniña Sálumu 37:25 luma Ebüréu 13:5 agübürigu?
Kaqchikel[cak]
¿Achike rubʼanik yerutoʼ ri teʼej tataʼaj ri Salmo 37:25 chuqaʼ ri Hebreos 13:5?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi makatabang sa mga ginikanan ang Salmo 37:25 ug Hebreohanon 13:5?
Czech[cs]
Jak může rodičům pomoct Žalm 37:25 a Hebrejcům 13:5?
Chol[ctu]
¿Bajcheʼ miʼ coltan jiñi tatʌlob muʼ bʌ i yʌl Salmo 37:25 yicʼot Hebreos 13:5?
Chuvash[cv]
Ашшӗ-амӑшӗсене Псалом 36:25-мӗшӗнчи тата Еврейсем 13:5-мӗшӗнчи сӑмахсем мӗнле пулӑшаҫҫӗ?
Danish[da]
Hvordan kan tankerne i Salme 37:25 og Hebræerne 13:5 hjælpe forældre?
German[de]
Worin bestärken Psalm 37:25 und Hebräer 13:5 Eltern?
Duala[dua]
Ne̱ni ben bepasi ba Bibe̱l, Myenge 37:25 na Bonahebe̱r 13:5, beno̱ ná bongwane̱ bayedi e?
Jula[dyu]
Zaburuw 37:25 ani Eburuw 13:5 be se ka bangebagaw dɛmɛ cogo di?
Ewe[ee]
Aleke Psalmo 37:25 kple Hebritɔwo 13:5 ate ŋu akpe ɖe dzilawo ŋu?
Efik[efi]
Didie ke Psalm 37:25 ye Mme Hebrew 13:5 ẹkeme ndin̄wam mme ete ye eka?
Greek[el]
Πώς βοηθούν τους γονείς τα εδάφια Ψαλμός 37:25 και Εβραίους 13:5;
English[en]
How can Psalm 37:25 and Hebrews 13:5 help parents?
Spanish[es]
¿Cómo pueden ayudar a los padres Salmo 37:25 y Hebreos 13:5?
Estonian[et]
Kuidas on lapsevanematele abiks kirjakohad Laul 37:25 ja Heebrealastele 13:5?
Persian[fa]
آیاتی که در مزمور ۳۷:۲۵ و عبرانیان ۱۳:۵ آمده است، چه کمکی به والدین میکند؟
Finnish[fi]
Miten psalmi 37:25 ja Heprealaiskirjeen 13:5 auttavat vanhempia?
Fijian[fj]
Ena uqeti ira vakacava na itubutubu na Same 37:25 kei na Iperiu 13:5?
Fon[fon]
Nɛ̌ Ðɛhan 37:25 kpo Eblée lɛ 13:5 kpo ka sixu d’alɔ mɛjitɔ́ lɛ gbɔn?
French[fr]
Comment Psaume 37:25 et Hébreux 13:5 peuvent- ils aider les parents ?
Ga[gaa]
Mɛɛ gbɛ nɔ Lala 37:25 kɛ Hebribii 13:5 lɛ baanyɛ aye abua fɔlɔi?
Gilbertese[gil]
A na kangaa ni buokaki kaaro n Taian Areru 37:25 ao Ebera 13:5?
Guarani[gn]
¿Mbaʼéichapa Salmo 37:25 ha Hebreos 13:5 oipytyvõ tuakuérape ipyʼaguasu hag̃ua?
Gujarati[gu]
ગીતશાસ્ત્ર ૩૭:૨૫ અને હિબ્રૂઓ ૧૩:૫માંથી માતા-પિતાને કઈ મદદ મળે છે?
Gun[guw]
Nawẹ Salmu lẹ 37:25 po Heblu lẹ 13:5 po sọgan gọalọna mẹjitọ lẹ gbọn?
Ngäbere[gym]
¿Salmo 37:25 aune Hebreos 13:5 ye raba nitre rüne dimike ño?
Hausa[ha]
Ta yaya Zabura 37:25 da Ibraniyawa 13:5 za su taimaka wa iyaye?
Hebrew[he]
כיצד הכתוב בתהלים ל”ז:25 ובעברים י”ג:5 יכול לסייע להורים?
Hindi[hi]
भजन 37:25 और इब्रानियों 13:5 से माता-पिताओं को क्या मदद मिल सकती है?
Hiligaynon[hil]
Paano makabulig sa mga ginikanan ang Salmo 37:25 kag Hebreo 13:5?
Hiri Motu[ho]
Edena dala ai Salamo 37:25 bona Heberu 13:5 ese tama sina ia durua diba?
Croatian[hr]
Kako misli iz Psalma 37:25 i Hebrejima 13:5 mogu pomoći roditeljima?
Haitian[ht]
Ki jan Sòm 37:25 ak Ebre 13:5 ka ede paran yo?
Hungarian[hu]
Hogyan segíthet a Zsoltárok 37:25 és a Héberek 13:5 a szülőknek?
Herero[hz]
Omatjangwa nga, Epsalme 37:25 nOvaheberi 13:5 maye vatere vi ovanene?
Ibanag[ibg]
Kunnasi makoffun ta magana ira i Salmo 37:25 anna Hebreo 13:5?
Indonesian[id]
Bagaimana Mazmur 37:25 dan Ibrani 13:5 bisa membantu orang tua?
Igbo[ig]
Olee otú Abụ Ọma 37:25 na Ndị Hibru 13:5 ga-esi nyere ndị nne na nna aka?
Iloko[ilo]
Kasano a makatulong kadagiti nagannak ti Salmo 37:25 ken Hebreo 13:5?
Icelandic[is]
Hvernig geta Sálmur 37:25 og Hebreabréfið 13:5 hjálpað foreldrum?
Isoko[iso]
Ẹvẹ Olezi 37:25 gbe Ahwo Hibru 13:5 o sai ro fiobọhọ kẹ esẹgbini?
Italian[it]
In che modo le parole di Salmo 37:25 e di Ebrei 13:5 sono d’aiuto ai genitori?
Japanese[ja]
親は,詩編 37編25節とヘブライ 13章5節からどんな励みを得られますか。
Georgian[ka]
როგორ ეხმარება მშობლებს ფსალმუნის 37:25 და ებრაელების 13:5?
Kamba[kam]
Ĩandĩko ya Savuli 37:25 na ya Aevelania 13:5 matonya kũtetheesya asyai ata?
Kabiyè[kbp]
Ɛzɩma Keɣa 36:25 nɛ Ebree 13:5 pɩzɩɣ nɛ pɩsɩnɩ lʋlɩyaa?
Kongo[kg]
Inki mutindu Nkunga 37:25 mpi Baebreo 13:5 lenda sadisa bibuti?
Kikuyu[ki]
Rĩandĩko rĩa Thaburi 37:25 na rĩa Ahibirania 13:5 mangĩteithia aciari atĩa?
Kuanyama[kj]
Ongahelipi Epsalme 37:25 nOvaheberi 13:5 tava dulu okukwafela ovadali?
Kannada[kn]
ಹೆತ್ತವರು ಏನು ಮಾಡಲು ಕೀರ್ತನೆ 37:25 ಮತ್ತು ಇಬ್ರಿಯ 13:5 ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ?
Korean[ko]
시편 37:25과 히브리서 13:5은 부모에게 어떻게 도움이 됩니까?
Kaonde[kqn]
Kinembelo kya Salamo 37:25 ne kya Bahebelu 13:5 byakonsha kukwasha byepi bansemi?
Kurdish Kurmanji[ku]
Gotinên Zebûr 37:25 û Îbranî 13:5 çawa dikarin alî dê û bavan bikin?
Kwangali[kwn]
Ngapi matjangwa aga Episarome 37:25 ntani Vahebeli 13:5 naga vatera vakurona?
Kyrgyz[ky]
Забур 37:25 жана Еврейлер 13:5 ата-энелерге кандайча жардам берет?
Ganda[lg]
Ebyo ebiri mu Zabbuli 37:25 ne mu Abebbulaniya 13:5 biyinza bitya okuyamba abazadde?
Lingala[ln]
Ndenge nini Nzembo 37:25 mpe Baebre 13:5 ekoki kosalisa baboti?
Lozi[loz]
Mañolo a Samu 37:25 ni Maheberu 13:5 akona kutusa cwañi bashemi?
Lithuanian[lt]
Kodėl tėvams naudinga apmąstyti žodžius iš Psalmyno 37:25 ir Hebrajams 13:5?
Luba-Katanga[lu]
Lelo bambutwile babwanya kukwashibwa namani na Ñimbo ya Mitōto 37:25 ne Bahebelu 13:5?
Luba-Lulua[lua]
Mmunyi mudi mêyi adi mu Misambu 37:25 ne mu Ebelu 13:5 ambuluisha baledi?
Luvale[lue]
Chisoneka chaSamu 37:25 naWavaHepeleu 13:5 vinahase kukafwa ngachilihi visemi?
Lunda[lun]
Mukanda waMasamu 37:25 niAheberu 13:5 yinateli kukwasha ñahi anvwali?
Luo[luo]
Ndiko mag Zaburi 37:25 kod Jo-Hibrania 13:5 nyalo konyo jonyuol e yo mane?
Latvian[lv]
Kā vecākiem var palīdzēt domas no Psalma 37:25 un Ebrejiem 13:5?
Mam[mam]
¿Alkye tten jaku tzʼonin Salmo 37:25 ex Hebreos 13:5 kyiʼj mambʼaj?
Huautla Mazatec[mau]
Jósʼin kuinyakao je xi xijchá ma jmeni xi tso Salmo 37:25 kao Hebreos 13:5.
Coatlán Mixe[mco]
¿Wiˈix mbäädë tääk teety pyudëkëdë Salmo 37:25 etsë Ebreeʉsʉty 13:5?
Motu[meu]
Salamo 37:25 bona Heberu 13:5 ese tama sina be ede e durudia tomamu?
Malagasy[mg]
Nahoana no mahasoa ny ray aman-dreny ny misaintsaina ny Salamo 37:25 sy ny Hebreo 13:5?
Mambwe-Lungu[mgr]
Uzye ilembelo lya Masamu 37:25 ni lya Ayebulai 13:5 yangazwa uli avyazi?
Marshallese[mh]
Ewi wãween an Sam 37:25 im Hibru 13:5 jipañ jemãn im jinen ajri ro?
Macedonian[mk]
Како можат Псалм 37:25 и Евреите 13:5 да им помогнат на родителите?
Malayalam[ml]
സങ്കീർത്തനം 37:25, എബ്രായർ 13:5 എന്നീ വാക്യങ്ങൾ മാതാപിതാക്കളെ എങ്ങനെയാണു സഹായിക്കുന്നത്?
Mongolian[mn]
Дуулал 37:25; Еврей 13:5 эцэг эхчүүдэд ямар ач тустай вэ?
Mòoré[mos]
Bõe la Yɩɩn-sõamyã 37:25 ne Ebre-rãmb 13:5 wã yeta, tɩ tõe n sõng roagdbã?
Marathi[mr]
स्तोत्र ३७:२५ आणि इब्री १३:५ या वचनांमुळे पालकांना कशी मदत होते?
Malay[ms]
Bagaimanakah Mazmur 37:25 dan Ibrani 13:5 membantu ibu bapa?
Burmese[my]
ဆာလံ ၃၇:၂၅ နဲ့ ဟီဘရူး ၁၃:၅ က မိဘတွေ ကို ဘယ်လို ကူညီ ပေးနိုင်သလဲ။
Norwegian[nb]
Hvordan kan Salme 37:25 og Hebreerne 13:5 være til hjelp for foreldre?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Kenijkatsa uelis kinpaleuis tetajmej Salmo 37:25 uan Hebreos 13:5?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
¿Keniuj Salmo 37:25 uan Hebreos 13:5 uelis kinpaleuis tetatmej?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Ken uelis kinpaleuis tetajmej Salmo 37:25 uan Hebreos 13:5?
North Ndebele[nd]
Ukucabangisisa ngoHubo 37:25 loHebheru 13:5 kungabasiza njani abazali?
Nepali[ne]
भजन ३७:२५ र हिब्रू १३:५ बाट आमाबुबाले कस्तो मदत पाउन सक्छन्?
Ndonga[ng]
Ongiini Episalomi 37:25 nosho wo Aahebeli 13:5 taya vulu okukwathela aavali?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Kenon uelis kinpaleuis tajtin tlen kijtoua Salmo 37:25 niman Hebreos 13:5?
Dutch[nl]
Hoe kunnen Psalm 37:25 en Hebreeën 13:5 ouders helpen?
South Ndebele[nr]
IRhubo 37:25 namaHebheru 13:5 abasiza njani ababelethi?
Northern Sotho[nso]
Puku ya Psalme 37:25 le lengwalo la Baheberu 13:5 di ka thuša batswadi bjang?
Nyanja[ny]
Kodi lemba la Salimo 37:25 ndi Aheberi 13:5 lingathandize bwanji makolo kukhala olimba mtima?
Nzima[nzi]
Kɛzi Edwɛndolɛ 37:25 nee Hibuluma 13:5 baboa awovolɛ ɛ?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Marhẹ Psalm 37:25 ọrhẹ Hebrews 13:5 ine ru ha userhumu rẹn emiemọ?
Oromo[om]
Faarfannaan 37:25 fi Ibroonni 13:5 warra gargaaruu kan dandaʼan akkamitti?
Ossetic[os]
Псалом 37:25 стих ӕмӕ Дзуттӕгтӕм 13:5 стих ныййарджытӕн куыд баххуыс кӕндзысты?
Panjabi[pa]
ਜ਼ਬੂਰ 37:25 ਅਤੇ ਇਬਰਾਨੀਆਂ 13:5 ਤੋਂ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Panon ya makatulong ed atateng so Salmo 37:25 tan Hebreo 13:5?
Papiamento[pap]
Kon Salmo 37:25 i Hebreonan 13:5 por yuda mayornan?
Nigerian Pidgin[pcm]
How Psalm 37:25 and Hebrews 13:5 fit help papa and mama?
Pijin[pis]
Hao nao Psalm 37:25 and Hebrew 13:5 savve helpem olketa dadi and mami?
Polish[pl]
Jak słowa z Psalmu 37:25 i Hebrajczyków 13:5 mogą pomóc rodzicom?
Pohnpeian[pon]
Ia duwen Melkahka 37:25 oh Ipru 13:5 ara kak sewese pahpa nohno kan?
Portuguese[pt]
Como os textos de Salmo 37:25 e Hebreus 13:5 ajudam os pais?
Quechua[qu]
¿Imanötaq teytakunata yanapan Salmus 37:25 y Hebrëus 13:5 textukuna?
Rundi[rn]
Zaburi 37:25 be n’ Abaheburayo 13:5, hofasha gute abavyeyi?
Romanian[ro]
Cum îi ajută Psalmul 37:25 și Evrei 13:5 pe părinți?
Russian[ru]
Как родителям помогают слова из Псалма 37:25 и Евреям 13:5?
Kinyarwanda[rw]
Ibivugwa muri Zaburi ya 37:25 no mu Baheburayo 13:5, byafasha ababyeyi bite?
Sango[sg]
Psaume 37:25 nga na aHébreu 13:5 alingbi ti mû maboko na ababâ na amama tongana nyen?
Sinhala[si]
ගීතාවලිය 37:25 සහ හෙබ්රෙව් 13:5 දෙමාපියන්ට උදව් වෙන්නේ කොහොමද?
Sidamo[sid]
Faarso 37:25 nna Ibiraawoota 13:5 annuwanna amuuwa kaaˈlitannonsahu hiittoonniiti?
Slovak[sk]
Ako môže rodičom pomôcť uistenie zo Žalmu 37:25 a z Hebrejom 13:5?
Slovenian[sl]
Kako sta lahko Psalm 37:25 in Hebrejcem 13:5 v pomoč staršem?
Samoan[sm]
E faapefea ona fesoasoani le Salamo 37:25 ma le Eperu 13:5 i mātua?
Shona[sn]
Vabereki vangabatsirwa sei naPisarema 37:25 uye VaHebheru 13:5?
Songe[sop]
Mukanda wa Misambo 37:25 na wa Beena-Ebelu 13:5 aukwashaa ba nambutwile naminyi?
Albanian[sq]
Si mund t’i ndihmojnë prindërit Psalmi 37:25 dhe Hebrenjve 13:5?
Serbian[sr]
Kako reči iz Psalma 37:25 i Jevrejima 13:5 mogu pomoći roditeljima?
Sranan Tongo[srn]
Fa Psalm 37:25 nanga Hebrewsma 13:5 e yepi papa nanga mama?
Swati[ss]
Umbhalo weTihlabelelo 37:25 kanye naHebheru 13:5 ungabasita njani batali?
Southern Sotho[st]
Lengolo la Pesaleme ea 37:25 le la Baheberu 13:5 le ka thusa batsoali joang?
Swedish[sv]
Vilken nytta har föräldrar av Jehovas löften i Psalm 37:25 och Hebréerna 13:5?
Swahili[sw]
Wazazi wanaweza kutumiaje andiko la Zaburi 37:25 na Waebrania 13:5?
Congo Swahili[swc]
Namna gani maandiko ya Zaburi 37:25 na Waebrania 13:5 yanaweza kusaidia wazazi?
Tamil[ta]
சங்கீதம் 37:25 மற்றும் எபிரெயர் 13:5 பெற்றோர்களுக்கு எப்படி உதவும்?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Xú káʼnii gándoo gambáñun xa̱bu̱ buanii Salmo 37:25 ga̱jma̱a̱ Hebreos 13:5 rá.
Tetun Dili[tdt]
Oinsá mak Salmo 37:25 no Ebreu 13:5 bele ajuda inan-aman?
Telugu[te]
కీర్తన 37:25; హెబ్రీయులు 13:5 లేఖనాలు తల్లిదండ్రులకు ఎలా సహాయం చేస్తాయి?
Tajik[tg]
Чӣ тавр Забур 36:25 ва Ибриён 13:5 ба волидон кӯмак мерасонад?
Thai[th]
สดุดี 37:25 และ ฮีบรู 13:5 ช่วย พ่อ แม่ ได้ อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
መዝሙር 37:25 ከምኡ እውን እብራውያን 13:5 ንወለዲ ዚሕግዛኦም ብኸመይ እየን፧
Tiv[tiv]
Pasalmi 37:25 man Mbaheberu 13:5 vea fatyô u wasen mbamaren nena?
Turkmen[tk]
Zebur 37:25-nji we Ýewreýler 13:5-nji aýatlardaky sözler ene-atalara nädip kömek edip biler?
Tagalog[tl]
Paano makatutulong sa mga magulang ang Awit 37:25 at Hebreo 13:5?
Tetela[tll]
Ngande wakoka Osambo 37:25 ndo Hɛbɛru 13:5 nkimanyiya ambutshi?
Tswana[tn]
Pesalema 37:25 le Bahebera 13:5 di ka thusa batsadi jang?
Tongan[to]
‘E lava fēfē ke tokoni ‘a e Saame 37:25 mo e Hepelū 13:5 ki he ngaahi mātu‘á?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi lemba la Sumu 37:25 ndi Ŵahebere 13:5 lingaŵawovya wuli apapi?
Tonga (Zambia)[toi]
Mbuti lugwalo lwa Intembauzyo 37:25 alwa Bahebrayo 13:5 mbolukonzya kubagwasya bazyali?
Tojolabal[toj]
¿Jastal oj koltajuke yuja nantatalik ja Salmo 37:25 soka Hebreos 13:5?
Papantla Totonac[top]
¿La tlan nakamakgtayakgo natlatni textos xla Salmo 37:25 chu Hebreos 13:5?
Tok Pisin[tpi]
Olsem wanem tok bilong Song 37:25 na Hibru 13:5 inap helpim ol papamama?
Turkish[tr]
Mezmur 37:25 ve İbraniler 13:5 anne babalara nasıl yardım edebilir?
Tsonga[ts]
Xana Pisalema 37:25 na Vaheveru 13:5 yi nga va pfuna njhani vatswari?
Tatar[tt]
Зәбур 37:25 һәм Еврейләргә 13:5 тә ата-аналар өчен нинди искә төшерүләр бар?
Tumbuka[tum]
Kasi Lemba la Salimo 37:25 na Ŵahebere 13:5 lingawovwira wuli ŵapapi?
Tuvalu[tvl]
E mafai pefea o fesoasoani atu te Salamo 37:25 mo te Epelu 13:5 ki mātua?
Twi[tw]
Sɛn na Dwom 37:25 ne Hebrifo 13:5 betumi aboa awofo?
Tuvinian[tyv]
Ырлар 36:25 биле Еврейлерге 13:5-те сөстер ада-иелерге канчаар дузалап турар?
Tzeltal[tzh]
¿Bin-utʼil ya xjuʼ xkoltayotik te meʼil tatiletik yuʼun te Salmo 37:25 sok Hebreos 13:5?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼuxi tstsatsubtasbat yoʼonton totil meʼiletik li Salmo 37:25 xchiʼuk Evreos 13:5?
Udmurt[udm]
Кызьы анай-атайёслы юртто Псалтирьысь 36:25 но Еврейёслы 13:5 кылъёс?
Ukrainian[uk]
Як слова з Псалма 37:25 і Євреїв 13:5 допомагають батькам?
Urhobo[urh]
Mavọ yen Une Rẹ Ejiro 37:25 vẹ Hibru 13:5 sa vwẹ ukẹcha kẹ emiọvwọn?
Venda[ve]
Psalme ya 37:25 na Vhaheberu 13:5 dzi nga thusa hani vhabebi?
Vietnamese[vi]
Thi thiên 37:25 và Hê-bơ-rơ 13:5 có thể giúp các bậc cha mẹ như thế nào?
Wolaytta[wal]
Mazamure 37:25ynne Ibraawe 13:5y aawatanne aayota waati maaddana danddayii?
Waray (Philippines)[war]
Paonan-o an Salmos 37:25 ngan Hebreo 13:5 nabulig ha mga kag-anak?
Cameroon Pidgin[wes]
How Psalm 37:25 and Hebrews 13:5 fit helep papa and mami them?
Xhosa[xh]
INdumiso 37:25 neyamaHebhere 13:5 zinokubanceda njani abazali?
Mingrelian[xmf]
მუჭო მეხვარებ ფსალმუნიშ 37:25 დო ებრაელეფიშ 13:5 მშობლეფს?
Yao[yao]
Ana lilemba lya Salimo 37:25 ni lya Ahebeli 13:5 mpaka lyakamucisye wuli acinangolo?
Yoruba[yo]
Báwo ni Sáàmù 37:25 àti Hébérù 13:5 ṣe lè ran àwọn òbí lọ́wọ́?
Yucateco[yua]
¿Bix jeʼel u yáantaʼal le taatatsiloʼob tumen le baʼax ku yaʼalik Salmo 37:25 yéetel Hebreoʼob 13:5?
Cantonese[yue]
诗篇37:25同希伯来书13:5可以点样帮助父母?
Isthmus Zapotec[zai]
¿Ximodo zanda gacané Salmo 37:25 ne Hebreos 13:5 cani napa xiiñiʼ?
Zande[zne]
Wai rengbe Atambuahe 37:25 gbiati AEbere 13:5 ka undo avunguagude?
Zulu[zu]
IHubo 37:25, eyamaHebheru 13:5 ingabasiza kanjani abazali ukuba babe nesibindi?