Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يتعرض نمل الغابة الأوروبي لهجومٍ من غرابٍ جائع.
Bulgarian[bg]
Европейски горски мравки, атакувани от гладен гарван.
Czech[cs]
Evropští lesní mravenci jsou pod útokem hladové vrány.
Danish[da]
Skovmyrer angribes af en sulten krage.
Greek[el]
Ευρωπαϊκοί τερμίτες δέχονται επίθεση από ένα πεινασμένο κοράκι.
English[en]
European wood ants under attack from a hungry crow.
Spanish[es]
Hormigas europeas de madera bajo el ataque de un cuervo hambriento.
Estonian[et]
Euroopa metsasipelgad ründab näljane vares.
French[fr]
Ces fourmis rousses sont attaquées par un corbeau.
Croatian[hr]
Europski drveni mravi su napadnuti od strane gladne svrake.
Hungarian[hu]
Európai erdei hangyákat támadott meg egy éhes varjú.
Indonesian[id]
Eropa kayu semut diserang dari gagak lapar.
Norwegian[nb]
Skogsmaur blir angrepet av en sulten kråke.
Dutch[nl]
Behaarde rode bosmieren worden aangevallen door een hongerige kraai.
Polish[pl]
Europejskie mrówki drzewne atakowane przez kruka.
Portuguese[pt]
Formigas-vermelhas-europeias atacadas por um corvo faminto.
Romanian[ro]
Furnicile de pădure europene sunt atacate de o cioară înfometată.
Slovak[sk]
Európske lesné mravce čelia útoku hladného havrana.
Slovenian[sl]
Evropske gozdne mravlje napada lačna vrana.
Serbian[sr]
Europski drveni mravi su napadnuti od strane gladne svrake.
Swedish[sv]
Skogsmyror angrips av en hungrig kråka.
Turkish[tr]
Avrupa ağaç karıncaları aç bir karganın saldırısı altında.
Chinese[zh]
红褐 林蚁 惨遭 一只 饥饿 的 乌鸦 攻击