Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Horchata de chufas is ’n verfrissende, soet, voedsame drankie.
Arabic[ar]
ان الاورتشاتا دي تشوفاس هو مشروب منعش، حلو، مغذٍّ.
Cebuano[ceb]
Ang horchata de chufas maoy makapapresko, tam-is, sustansiyadong ilimnon.
Danish[da]
Horchata de chufas er en sød, forfriskende og nærende drik.
German[de]
horchata de chufas ist ein erfrischendes, süßes und nahrhaftes Getränk.
Greek[el]
Το ορτσάτα ντε τσούφας είναι ένα δροσιστικό, γλυκό και θρεπτικό ποτό.
English[en]
Horchata de chufas is a refreshing, sweet, nutritious drink.
Spanish[es]
Se trata de una bebida refrescante, dulce y nutritiva.
Finnish[fi]
Horchata de chufas on virkistävä, makea ja ravitseva juoma.
French[fr]
L’horchata de chufas est une boisson sucrée à la fois nourrissante et rafraîchissante.
Iloko[ilo]
Ti horchata de chufas maysa a makarepresko, nasam-it, makapapigsa nga inumen.
Italian[it]
La horchata de chufas è una bevanda rinfrescante, dolce e nutriente.
Japanese[ja]
オルチャタ・デ・チュファスは,さわやかで甘味のある栄養豊かな飲み物です。
Korean[ko]
오르차타 데 추파스는 상쾌하고 달콤하며 영양가 높은 음료다.
Malayalam[ml]
ഓർച്ചററാ ഡീ ച്യൂഫസ് ഉൻമേഷം നല്കുന്ന, പോഷകപ്രദമായ ഒരു മധുര പാനീയമാണ്.
Norwegian[nb]
Horchata de chufas er en forfriskende, søt og nærende drikk.
Dutch[nl]
Horchata de chufas is een verfrissende, zoete, voedzame drank.
Portuguese[pt]
A horchata de chufas é uma bebida refrescante, doce e nutritiva.
Swedish[sv]
Horchata de chufas är en uppfriskande, söt och näringsrik dryck.
Tamil[ta]
ஹோஷதா டி ஷுஃபஸ் ஒரு புத்துணர்வூட்டும், இனிப்பான, ஊட்டச்சத்து நிறைந்த பானம்.
Telugu[te]
హోర్చటా డి చూఫాస్ సేద దీర్చు శక్తివంతమగు, మధురపానీయము.
Tagalog[tl]
Ang horchata de chufas ay isang nakagiginhawa, masarap, masustansiyang inumin.
Zulu[zu]
IHorchata de chufas iyisiphuzo esiqabulayo, esimnandi, esinempilo.