Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Laserové projektory, svítidla, ohřívače vody, zásobníky na horkou vodu, vodní filtry, čističe vody, fontánky na pitnou vodu, fontánky na pití, čističe vzduchu, jednotky na čištění vzduchu pro použití v domácnosti, domácí čističe vzduchu, separátory na čištění a pročišťování vzduchu
Danish[da]
Projektorer med laserlys, lysarmaturer, vandvarmere, varmtvandsbeholdere, vandfiltre, apparater til vandrensning, drikkefontæner, fontæner, luftrensere, luftrenseapparater til brug i hjemmet, luftrensere til husholdningsbrug, separatorer til rensning af luft
German[de]
Laserlichtprojektoren, Beleuchtungskörper, Warmwassergeräte, Warmwasserspeicher, Wasserfilter, Wasseraufbereiter, Trinkwasserbrunnen, Wasserbrunnen, Luftreiniger, Luftreinigungsgeräte für Haushaltszwecke, Haushaltsluftreiniger, Separatoren zur Luftreinigung
Greek[el]
Συσκευές προβολής λέιζερ, εξαρτήματα φωτισμού, θερμαντήρες ζεστού ύδατος, δεξαμενές ζεστού ύδατος, φίλτρα νερού, συσκευές καθαρισμού ύδατος, κρουνοί πόσιμου ύδατος, κρουνοί ύδατος, συσκευές καθαρισμού αέρα, μονάδες καθαρισμού αέρος οικιακής χρήσης, φίλτρα αέρα οικιακής χρήσης, διαχωριστές για τον καθαρισμό του αέρα
English[en]
Laser light projectors, lighting fixtures, hot water heaters, hot water tanks, water filter, water purifiers, drinking fountains, water fountains, air purifiers, air purifying units for domestic use, household air cleaners, separators for the cleaning and purification of air
Spanish[es]
Proyectores de luz láser, instalaciones de alumbrado, calentadores de agua caliente, botellas de agua caliente, filtros de agua, aparatos depuradores de agua, fuentes para beber, fuentes de agua, depuradores de aire, unidades de depuración de aire para uso doméstico, limpiadores de aire domésticos, separadores para la limpieza y la depuración del aire
Estonian[et]
Laser-valgusprojektorid, valgustusseadmed, veesoojendid, kuumaveepaagid, veefiltrid, veepuhastid, joogifontäänid, õhupuhastid, kodused õhupuhastusseadmed, majapidamise õhupuhastid, separaatorid õhu puhastamiseks ja värskendamiseks
Finnish[fi]
Laservalonheittimet, valaistuslaitteistot, vedenkuumentimet, kuumavesikattilat, vedensuodattimet, vedenpuhdistimet, juomasuihkut, vesilähteet, ilmanpuhdistimet, ilmanpuhdistusyksiköt kotitalouskäyttöön, kotitalouksien ilmanpuhdistimet, erottimet ilman puhdistamiseen
French[fr]
Projecteurs laser, accessoires d'éclairage, chauffe-eau, réservoirs d'eau chaude, filtre à eau, purificateurs d'eau, fontaines d'eau potable, fontaines à eau, purificateurs d'air, unités de purification de l'air à usage domestique, épurateurs d'air domestiques, séparateurs pour le nettoyage et la purification de l'air
Hungarian[hu]
Lézeres fényforrások, világítástechnikai szerelvények, vízforralók, forróvíztárolók, vízszűrők, víztisztítók, ivókutak, kutak, légtisztítók, légtisztító egységek háztartási használatra, háztartási légszűrők, leválasztók a levegő tisztítására és szűrésére
Italian[it]
Proiettori laser, impianti d'illuminazione elettrica, apparecchi di riscaldamento ad acqua calda, scaldabagni, filtri per acqua, depuratori dell'acqua, fontanelle d'acqua potabile, fontanelle, depuratori d'aria, depuratori d'aria per uso domestico, depuratori dell'aria domestici, separatori per pulizia e depurazione d'aria
Lithuanian[lt]
Lazeriniai šviesos projektoriai, apšvietimo įrenginių jungiamosios detalės, vandens šildytuvai, karšto vandens rezervuarai, vandens filtrai, vandens valymo prietaisai, geriamo vandens šaltiniai, vandens fontanai, oro gryninimo įtaisai, oro gryninimo įtaisai buities reikmėms, buitiniai oro valymo prietaisai, separatoriai oro valymui ir gryninimui
Latvian[lv]
Lāzergaismas prožektori, apgaismes armatūra, karsta ūdens sildītāji, karsta ūdens cisternas, ūdens filtri, ūdens attīrītāji, dzeršanas strūklakas, ūdens strūklakas, gaisa attīrītāji, gaisa attīrītāji izmantošanai mājās, mājsaimniecības gaisa attīrītāji, gaisa tīrīšanas un attīrīšanas separatori
Maltese[mt]
Projetturi tad-dawl tal-lejżer, armar tad-dawl, ħiters ta' l-ilma, tankijiet għall-ilma sħun, filtri ta' l-ilma, purifikaturi ta' l-ilma, għejun tax-xorb, funtani ta' l-ilma, purifikaturi ta' l-arja, unitajiet tal-purifikaturi ta' l-arja għall-użu domestiku, apparat għat-tindif ta' l-arja tad-dar, separaturi għat-tindif u l-purifikazzjoni ta' l-arja
Dutch[nl]
Laserlichtprojectoren, verlichtingsarmaturen, warmwatertoestellen, warmwaterreservoirs, waterfilters, waterzuiveringstoestellen, drinkfonteinen, waterfonteintjes, luchtreinigers, luchtzuiveringsapparaten voor huishoudelijk gebruik, huishoudelijke luchtreinigers, afscheiders voor het reinigen en zuiveren van lucht
Polish[pl]
Projektory laserowe, oprawy oświetleniowe, bojlery, zbiorniki na gorącą wodę, urządzenia do filtrowania wody, urządzenia do uzdatniania wody, poidełka, fontanny, oczyszczacze powietrza, jednostki oczyszczania powietrza do użytku domowego, domowe oczyszczacze powietrza, separatory do czyszczenia i oczyszczania powietrza
Portuguese[pt]
Projectores de luz laser, acessórios de iluminação, esquentadores, cilindros de água quente (termoacumuladores), filtros de água, purificadores de água, fontes de água potável, fontes de água, purificadores do ar, unidades de purificação do ar para uso doméstico, purificadores do ar para uso doméstico, separadores para a limpeza e a purificação do ar
Slovak[sk]
Projektory laserových svetiel, príslušenstvo pre svietidlá, ohrievače vody, nádoby na horúcu vodu, vodné filtre, prístroje na čistenie vody, fontánky na pitie, vodné fontány, prístroje na čistenie vzduchu, prístroje na čistenie vzduchu pre použitie v domácnosti, separátory pre čistenie vzduchu
Slovenian[sl]
Laserski projektorji, okovje za električno napeljavo, grelniki vode, rezervoarji za vročo vodo, vodni filtri, prečiščevalniki vode, vodnjaki s pitno vodo, vodne fontane, prečiščevalniki zraka, enote za prečiščevanje zraka za domačo uporabo, naprave za čiščenje zraka za domačo uporabo, ločilniki za čiščenje in prečiščevanje zraka
Swedish[sv]
Laserljusprojektorer, armaturer för belysning, varmvattenberedare, varmvattencylindrar, vattenfilter, vattenrenare, dricksvattenfontäner, vattenfontäner, luftrenare, luftrenare för användning i hemmet, apparater för rening av luft för hemmabruk, separatorer för rengöring och rening av luft