Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايمكني رؤية أي بث لكاميرات المراقبة
Bulgarian[bg]
Не виждам никакви камери.
Czech[cs]
Nejsou tam kamery.
Greek[el]
Δε βλέπω πλάνα από κάμερες ασφαλείας.
English[en]
I can't see any surveillance-camera feeds.
Spanish[es]
No puedo ver ninguna transmisión de cámaras de seguridad.
Estonian[et]
Ma ei näe ühegi turvakaamera pilti.
Finnish[fi]
En näe valvontakameroita.
French[fr]
Je ne vois pas de surveillance caméra.
Hebrew[he]
אני לא יכול לראות את כל מעקב מצלמה הזנות.
Hungarian[hu]
Nincsenek biztonsági kamerák.
Italian[it]
Non riesco a trovare il segnale di nessuna telecamera di sorveglianza.
Dutch[nl]
Ik zie geen bewakingscamera's feeds.
Polish[pl]
Nie widzę żadnych działających kamer.
Portuguese[pt]
Não vejo nenhum registo das câmaras de segurança.
Romanian[ro]
Nu pot vedea niciun flux al camerei de supraveghere.
Russian[ru]
Не вижу ни одной камеры видеонаблюдения.
Serbian[sr]
Nigde nema kamera za nadzor.
Swedish[sv]
Jag får inte in några övervakningsbilder.
Thai[th]
( เสียงไกปืน ) ผมมองไม่เห็น ภาพจากกล้องวงจรปิด
Turkish[tr]
Hiçbir izleme kamera verisi alamıyorum.