Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن تمنع أو تقضي على الإفراط في الصيد وفي قدرة الصيد ولضمان عدم تجاوز مستويات مجهود الصيد المستويات التي تتناسب مع الاستعمال المستدام لموارد المصائد؛
English[en]
Prevent or eliminate overfishing and excess fishing capacity and ensure that levels of fishing effort do not exceed those commensurate with the sustainable use of fishery resources;
Spanish[es]
Prevengan o eliminen la pesca excesiva y el exceso de capacidad de pesca y aseguren que el nivel del esfuerzo de pesca sea compatible con el aprovechamiento sostenible de los recursos pesqueros;
French[fr]
Prendre des mesures en vue d’empêcher ou de faire cesser la surexploitation et la surcapacité et de faire en sorte que l’effort de pêche n’atteigne pas un niveau incompatible avec l’exploitation durable des ressources halieutiques;
Russian[ru]
в целях предотвращения или устранения чрезмерной эксплуатации и избыточного рыбопромыслового потенциала и к обеспечению того, чтобы интенсивность промыслового усилия не превосходила уровней, соизмеримых с устойчивым использованием рыбных ресурсов;