Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Maud and Gloucester' s army has been put to flight and there are now only loyal men in England!
Spanish[es]
¡ El ejército de Maud y Gloucester ha sido ́puesto en fuga... y sólo quedan ahora hombres leales a Inglaterra!
Finnish[fi]
Matilden ja Gloucesterin armeija pakotettiin pakenemaan- ja nyt Englannissa on vain lojaaleja miehiä
Hungarian[hu]
Matild és Gloucester seregét futásra kényszerítettük, így Angliában hű emberek vannak már!
Italian[it]
L' esercito di Matilde e Gloucester e ' stato messo in fuga... e adesso in Inghilterra ci sono solo uomini leali!
Russian[ru]
Армия Мод и Глостера была обращена в бегство, и теперь в Англии остались только верные нам люди!
Slovenian[sl]
Vojska Maud in Gloucestra se je razkropila in sedaj so v Angliji le zvesti možje!
Swedish[sv]
Maud och Gloucesters armé är på flykt, bara lojalt folk bor nu i England