Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-късно, тук е построена болница.
Czech[cs]
O několik století později zde byla postavena nemocnice.
Danish[da]
Fordampningen indhyllede stedet i en permanent tåge.
German[de]
Jahrhunderte später wurde hier das königliche Reichskrankenhaus gebaut.
English[en]
Then the hospital was built here.
Spanish[es]
Siglos después se construyó el hospital aquí.
Finnish[fi]
Sittemmin paikalle kahasi suuri sairaala, Riget.
French[fr]
L'hôpital y fut bâti des siècles plus tard.
Hungarian[hu]
Miután felépült a Birodalmi Kórház, a kelmefestők helyébe orvosok, és kutatók léptek,
Italian[it]
Su questo terreno è sorto l'ospedale.
Norwegian[nb]
Fordampningen innhyllet stedet i en permanent tåke.
Polish[pl]
Później zbudowano tu szpital państwowy.
Portuguese[pt]
Então o hospital foi construído aqui.
Romanian[ro]
Apoi, aici a fost construit spitalul.
Russian[ru]
Потом здесь построили госпиталь.
Serbian[sr]
VEKOVIMA KASNIJE TU JE SAGRAĐENA BOLNICA.
Swedish[sv]
Vattenångan svepte in platsen i ständig dimma.
Turkish[tr]
Yüzyıllar sonra buraya bir hastahane inşa edilmiş.