Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وخريطة الطريق وكسّار الثلج ؟
Danish[da]
Og kortene og isskraberen?
German[de]
Und die Karten und der Eiskratzer?
Greek[el]
Κι οι χάρτες και ο παγοξύστης;
English[en]
And the road maps and ice scraper?
Spanish[es]
¿Y los mapas y el raspa hielo?
French[fr]
Et les cartes du monde, le grattoir à glace?
Hebrew[he]
ומפות הדרכים ומגרד הקרח?
Croatian[hr]
I mape puteva i ledeni pisač?
Dutch[nl]
En de wereldkaart en de ijsschraper?
Portuguese[pt]
E os mapas e o raspa gelo?
Romanian[ro]
Şi harta rutieră şi racleta?
Russian[ru]
А карты мира и скребок?
Serbian[sr]
I mape puteva i ledeni pisač?