Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولكن في الحقيقة كنت اعد ملابسي فحسب (ضحك) اعددت الخيارات وكنت اجمع الافكار التي اريد طرحها وتلك التي اريد اغفالها
Bulgarian[bg]
Това означава подготвяне на тоалета ми, (Смях) подготвителни възможности, опитвам се да разбера това, което е отзад и това което е отпред.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει προετοιμάζω το ντύσιμό μου, (Γέλια) προετοιμάζω επιλογές, προσπαθώ να καταλάβω πίσω από τι έρχομαι και μπροστά από τι πηγαίνω.
English[en]
What that means is prepping my outfit, (Laughter) prepping options, trying to figure out what I'm coming behind and going in front of.
Spanish[es]
Estuve preparando mi vestimenta, (Risas) preparando opciones, tratando de imaginar qué es lo que persigo, a qué me enfrento.
Persian[fa]
یعنی اینکه تازه دارم بساطم را پهن می کنم، (خنده حضار) انتخابهایی برای آماده شدن، سعی می کنم دریابم از پشت چه چیزی خواهم آمد و پیشاپیش چه خواهم رفت.
French[fr]
Ce que ça signifie, c'est que j'ai préparé ma tenue, (Rires) préparé mes options, essayé de trouver derrière et devant quoi je passe.
Hindi[hi]
याने अपने कपड़ों की तैयारी, (हँसी) तैयारी की दिशा, ये समझने की कोशिश कि मैं कहाँ पीछे रह जा रही हूँ और किसका सामना कर रही हूँ.
Hungarian[hu]
Azaz, készülődtem, hogy mit vegyek fel, (Nevetés) kikészítettem különböző lehetőségeket, próbáltam kitalálni mi mögött leszek és mi előtt fogok állni.
Indonesian[id]
Artinya saya menyiapkan baju (Tawa) menyiapkan pilihan, berusaha mencari tahu saya tampil setelah apa dan sebelum apa.
Italian[it]
Voglio dire preparando quello che avrei indossato, (Risate) preparando le mie opzioni, cercando di capire cosa sto inseguendo e cosa sto precedendo.
Japanese[ja]
衣装と化粧のことです (笑) オプションを用意し どこから出てきて どこへ行くのか 探していました
Kurdish Kurmanji[ku]
مانای ئهوهیه که کاری ماڵهوه لهسهر کهل و پهلهکان پێکهنین ههڵبژاردنێکی کاری ماڵهوه ههوڵی دۆزینهوهی ئهوه دهدات که من له پشتهوه دیم له پێشهوه دهڕۆم
Latvian[lv]
Ar to es domāju sagatavojusi savu apģērbu. (Smiekli) sagatavojusi iespējas, centusies saprast, kam es palieku aizmugurē un kam eju pa priekšu.
Dutch[nl]
Dat betekent: mijn kleding kiezen, (Gelach) opties voorbereiden, uitzoeken waarachter ik vandaan kom en waarvoor ik ga staan.
Polish[pl]
(Śmiech) przygotowuje możliwości, próbuje ustalić skąd wychodzę, i dokąd idę.
Portuguese[pt]
Isto é, a preparar o que havia de vestir, (Risos) a preparar opções, a tentar perceber o que está à minha frente e o que está atrás de mim.
Romanian[ro]
Asta înseamnă pregătirea hainelor, (Râsete) a opţiunilor, încercând să-mi dau seama după cine vin şi înaintea cui sunt.
Albanian[sq]
Doja te thoja qe kisha pergatitur veshjen, (te qeshura) kisha pergatitur alternativat, duke dashur te kuptoj se pas kujt do te flisja dhe kush do vinte pas.
Thai[th]
สุดท้ายก็คือเตรียมหาชุดนี้มานั่นแหละ (หัวเราะ) เตรียมหาทางเลือก พยายามที่จะเข้าใจว่าอะไรที่กําลังเข้ามาจากเบื้องหลัง และกําลังเข้าไปใกล้ในเบื้องหน้า
Ukrainian[uk]
Маю на увазі, я підбирала вбрання, (Сміх) готувала декілька варіантів, намагаючись зрозуміти, куди і до кого я йду.
Vietnamese[vi]
Tôi đã chuẩn bị rất kĩ trang phục của mình cho hôm nay, (Tiếng cười) chuẩn bị những ý kiến của bản thân, và cố gắng làm cho nó hợp lý cả về quá khứ và tương lai.