Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние започнахме интензивен курс на хирургическата, фармакологична и генетична намеса.
German[de]
Wir begannen eine intensive chirurgische, medikamentöse und genetische Intervention.
English[en]
We began an intensive course of surgical, pharmacological and genetic intervention.
Spanish[es]
Comenzamos un proceso intensivo de intervencion quirurgica, farmacologica y genetica.
Finnish[fi]
Aloitimme intensiivisen leikkaus -, lääke - ja geenihoidon.
French[fr]
On enchaîna interventions chirurgicales, thérapeutiques et génétiques.
Hungarian[hu]
Intenzív sebészi, gyógyszeres és genetikai kezelést alkalmaztunk.
Italian[it]
Abbiamo intrapreso un intenso percorso composto da numerosi interventi chirurgici, farmacologici e genetici.
Dutch[nl]
Er volgde een reeks chirurgische, farmaceutische en genetische ingrepen.
Polish[pl]
Zaczęliśmy intensywne zabiegi chirurgiczne, farmakologiczne i genetyczne.
Romanian[ro]
Am început un curs rapid de intervenţie chirurgicală, farmaceutică şi genetică.
Serbian[sr]
Počeli smo sa intenzivnom hirurškom, farmaceutskom i genetskom intervencijom.
Turkish[tr]
Tıbbi, fermakolojik ve genetik olarak tedaviye aldık.