Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg bestemmer over radioen på min fødselsdag.
German[de]
Ich bestimme über das Radio an meinem Geburtstag.
English[en]
I control the radio on my birthday.
Estonian[et]
Mina krutin raadiot oma sünnipäeval.
Finnish[fi]
Määrään radiosta syntymäpäivänäni.
Italian[it]
# Prendimi # # Affrontami #
Latvian[lv]
Es savā dzimšanas dienā izvēlos staciju.
Portuguese[pt]
Eu controlo o rádio no meu aniversário.
Romanian[ro]
Eu controlez radioul de ziua mea.
Russian[ru]
Включаю музыку в мой юбилей.
Slovenian[sl]
Jaz sem glavna na radiu za moj rojstni dan.
Albanian[sq]
E kontrolloj unë radion në ditëlindjen time.