Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som broder Traub havde instrueret hende om, tog søster Palm videre mod nord og kom til Osorno.
German[de]
Auf ihrem Weg nach Norden — wie von Bruder Traub angewiesen — besuchte Schwester Palm Osorno.
Greek[el]
Πηγαίνοντας προς τα βόρεια όπως την είχε οδηγήσει ο αδελφός Τράουμπ, η αδελφή Πάλμ επισκέφθηκε το Οσόρνο.
English[en]
Moving north as instructed by Brother Traub, Sister Palm visited Osorno.
Spanish[es]
Obrando en conformidad con las instrucciones del hermano Traub, la hermana Palm se mudó al norte y visitó Osorno.
French[fr]
Toujours en route vers le nord, conformément aux instructions de frère Traub, sœur Palm visita Osorno.
Italian[it]
Seguendo le istruzioni del fratello Traub di proseguire verso nord, la sorella Palm visitò la provincia di Osorno.
Japanese[ja]
トラウプ兄弟の指示に従って北へ進んでいたパルム姉妹はオソルノを訪れました。
Korean[ko]
‘파암’ 자매는 ‘트라우브’ 형제의 지시대로 북쪽으로 가는 도중, ‘오소르노’를 방문하였다.
Norwegian[nb]
På veien nordover besøkte søster Palm Osorno etter anvisning fra bror Traub.
Dutch[nl]
Noordwaarts reizend, zoals broeder Traub haar had opgedragen, bracht zuster Palm een bezoek aan Osorno.
Portuguese[pt]
Indo para o norte, segundo instruções do irmão Traub, a irmã Palm visitou Osorno.
Swedish[sv]
När nu syster Palm, enligt broder Traubs anvisningar, drog norrut, kom hon till Osorno.