Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За начало, самоубийство чрез обесване е много необичайно за жена.
Czech[cs]
Začal bych tím že oběšení je velmi neobvyklé pro ženy.
English[en]
Well, to begin with, suicide by hanging is very unusual, uncharacteristic for a female.
Spanish[es]
Bueno, para empezar, el suicido por ahorcamiento es algo poco frecuente, casi inexistente entre las mujeres.
Finnish[fi]
Aloitan näin. Itsemurha hirttäytymällä on hyvin epätavallista - naisille.
Croatian[hr]
Pa, počevši od toga kako vješanje je vrlo neobičan izbor i nekarakterističan za žensku osobu.
Hungarian[hu]
Nos, kezdjük azzal, hogy az akasztásos öngyilkosság nagyon szokatlan, nem jellemző egy nőre.
Indonesian[id]
Nah, untuk memulai dengan, bunuh diri dengan menggantung sangat tidak biasa, seperti biasanya bagi seorang wanita.
Italian[it]
Beh, per cominciare suicidarsi impiccandosi e'molto strano ed e'raro per una donna.
Dutch[nl]
Wel, om mee te beginnen, zelfmoord ophanging is heel ongebruikelijk niet karakteristiek voor een vrouw.
Polish[pl]
Przede wszystkim samobójstwo przez powieszenie jest bardzo nietypowe u kobiet.
Portuguese[pt]
Bem, para começar, suicídio por enforcamento é muito incomum, atípico para mulheres.
Romanian[ro]
Pentru început, sinuciderea prin spânzurare este neobişnuită, mai ales în cazul unei femei.
Slovak[sk]
Na začiatok, samovražda obesením je veľmi neobvyklá, netypická pre ženu.
Slovenian[sl]
Začenši s tem, da je obešanje zelo neobičajna izbira in nekarakteristično za žensko osebo.
Serbian[sr]
Pa, počevši od toga kako vešanje je vrlo neobičan izbor i nekarakterističan za žensku osobu.
Turkish[tr]
Başlangıç olarak kendini asarak intihar etme, kadınlar için yaygın bir yöntem değildir.